باحثون في هارفارد يستخدمون سحابة جوجل لدراسة أمراض القلب

وكالات-مصدر الإخبارية

في خطوة جديد قد يتبعها باحثون آخرون، استخدم عالم في جامعة هارفارد سحابة جوجل لاستنساخ حاسوب فائق لدراسة أمراض القلب، وذلك للتغلب على النقص في موارد الحوسبة القوية وتسريع عملهم.

وتحاكي الدراسة علاجًا يهدف إلى إذابة جلطات الدم والخلايا السرطانية في الدورة الدموية البشرية، التي تتطلب قدرًا هائلًا من القوة الحاسوبية التي يمكن الحصول عليها عادةً باستخدام حاسوب فائق، وفقًا لما ذكره الأستاذ بجامعة هارفارد (بيتروس كوموتساكوس).

وقال كوموتساكوس: «المشكلة الكبيرة التي كنا نعاني منها هي أنه يمكننا تشغيل محاكاة واحدة باستخدام حاسوب فائق واسع النطاق»، مضيفًا أن تكرير المحاكاة أو تحسينها يتطلب مزيدًا من الوصول إلى الحاسوب الفائق.

وفي أمريكا، لا يوجد سوى عدد قليل من أجهزة الحاسوب الفائقة القادرة على تشغيل مليارات الحسابات لتقليد الظروف في دراسة (كوموتساكوس) بدقة.

وقال رئيس منصة الأبحاث (سيتادل سيكيوريتيز) Citadel Securities، (كوستاس بيكاس) إن العدد القليل من الآلات القادرة على إجراء البحث تسبب في حدوث مآزق في النهج العلمي.

ومن أجل التغلب على المآزق، بدأ الباحثون والشركات، مثل: (سيتادل) التي تحتاج إلى قدر هائل من موارد الحوسبة الموجودة فقط في أجهزة الحاسوب الفائقة بالتحول إلى السحابة العامة.

ولكن عمليات الحوسبة السحابية ليست مصممة للتعامل مع متطلبات الباحثين. وهي مصممة لملايين المهام الفردية الصغيرة نسبيًا في مجال الحوسبة، مثل: بث الفيديو، أو تقديم صفحات الويب، أو الوصول إلى قاعدة البيانات. وعادةً ما تُنشأ الحوسبة السحابية من أجل الموثوقية والمرونة.

وقال (بيل ماجرو)، رئيس تقني الحوسبة العالية الأداء في (جوجل كلاود): «يدرك الناس إمكانات السحابة في حل المشكلات والحوسبة الهندسية العلمية التقنية لإطلاق العنان حقًا للإنتاجية والحصول على إجابات أفضل ورؤى أفضل وأسرع».

وأضاف أن تعديل البنية التحتية السحابية لتتصرف مثل الحاسوب الفائق يتطلب تغييرات في البرامج والشبكات والتصميم المادي للأجهزة.

اقرأ/ي أيضا: استعدادات للتظاهر أمام مؤتمر جوجل تنديدًا بتعاملها مع الاحتلال

جوجل تطلق مساعد الذكاء الاصطناعي Duet AI بشكل تجريبي

وكالات-مصدر الإخبارية

أطلقت جوجل مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بها Duet AI في خدمات جوجل وورك سبيس Workspace، بشكل تجريبي لعدد محدود من المستخدمين.

وأعلنت جوجل عن مساعد Duet AI، المعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي، ضمن فعاليات مؤتمر المطورين Google I/O 2023.

ولايزال  Duet AI في المرحلة التجريبية، إذ كانت قد فتحت الباب أمام المستخدمين الراغبين في تجربته للتسجيل عبر موقعها الإلكتروني، بشرط أن يكونوا من مشتركي خدمات جوجل وورك سبيس” المأجورة داخل أمريكا.

ويقدم Duet AI العديد من المميزات الجديدة داخل تطبيقات “جوجل وورك سبيس” المختلفة، التي تشمل المستندات Google Docs، والعروض التقديمية Google Slides، وجداول البيانات Google Sheets، بالإضافة إلى تطبيق محادثات الفيديو Meet، والبريد الإلكتروني Gmail، وغيرها.

اقرأ/ي أيضا: شركة علي بابا تطلق نموذج الذكاء الاصطناعي تونغي شيانوين

ويمكن أن ينفذ المساعد الشخصي Duet AI العديد من المهام المعقدة بضغطة زر، بحسب التطبيق الذي يعمل داخله، على سبيل المثال، يستطيع Duet AI داخل تطبيق العروض التقديمية أن يولد صورًا وخلفياتٍ من الأوامر النصية التي يُدخلها المستخدم، إذ يعمل المساعد الشخصي في لوحة جانبية، تحتوي على مساحة مخصصة لإدخال الأوامر النصية.

كما يمكن اختيار نوع الرسم المُراد، لينتج بعدها من 6 إلى 8 رسومات قابلة للزيادة، عندما يضغط المستخدم على “عرض المزيد”، وعند الوصول إلى الصورة المناسبة، يمكن إدراجها داخل العرض التقديمي مباشرة، كما أوضحت جوجل في تغريدة لها في تويتر.

جوجل تضيف ميزة حالة البطارية في أندرويد 14

وكالات-مصدر الإخبارية

أضافت جوجل مؤخرا ميزة جديدة في أندرويد 14 قد تمكن المستخدمين من الاطلاع على حالة البطارية في الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.

وحسب ما كشف عنه الباحث المتخصص في نظام أندرويد، ميشال رحمان، في سلسلة تغريدات له على تويتر، فإن جوجل أضافت قدرات جديدة لواجهات برمجة التطبيقات الخاصة بمدير البطارية BatteryManager APIs في نظام أندرويد 14.

ووفق الباحث فإن القدرات البرمجية في النظام للأجهزة تسمح بعرض معلومات مفصلة حول حالة البطارية، ومن ذلك عدد دورات شحن البطارية، وسياسة الشحن وحالته، وتاريخ أول استخدام، وتاريخ التصنيع، بالإضافة إلى صحة البطارية.

وتم رصد هذه القدرات الجديدة في النسخة التجريبية الثانية من نظام أندرويد 14 على هواتف بكسل التي تصنعها جوجل.

ورغم ذلك، فإن البيانات التي يعرضها النظام بخصوص حالة البطارية تعتمد على إمكانيات الدائرة الكهربية المسؤولة عن شحن البطارية، بالإضافة إلى طبقة تجريد الأجهزة المستخدمة في الهاتف، التي تُعرف اختصارًا باسم HAL، لذا فقد تختلف النتائج اعتمادًا على مكونات كل هاتف أو جهاز لوحي.

اقرأ/ي أيضا: تطبيق أندرويد يخترق خصوصيتك عبر ميكروفون الهاتف

وسوف تتمكن التطبيقات من عرض نتائج حالة البطارية بفضل الإضافات الجديدة من جوجل في نظام أندرويد، ويتضح ذلك في الصورة المرفقة من تطبيق يُدعى Batt، يستخدم واجهات برمجة التطبيقات الجديدة لمدير البطارية.

كما تسمح هذه الميزة للشركات المصنعة لهواتف أندرويد، بإتاحة معلومات حول صحة البطارية في واجهة الاستخدام الافتراضية على أجهزتهم، دون أن يضطر المستخدم إلى تنزيل تطبيقات خارجية، وكذلك من أجل ضبط المعلومات المقدمة وجعلها أكثر دقة.

وكانت آبل قد قدمت لمستخدمي هواتف آيفون ميزة حالة البطارية منذ سنوات، حيث يتمكن المستخدم من خلال قسم البطارية في الإعدادات، الاطلاع على معلومات حول سعة البطارية المتبقية، وأقصى أداء لها، وكون البطارية بحاجة إلى الصيانة أم لا.

ويتناقص العمر الافتراضي لبطاريات الليثيوم المستخدمة في الهواتف الذكية بشكل عام بمرور الوقت وتتابع دورات الشحن والتفريغ، لذا من الضروري أن يحصل المستخدم على معلومات واضحة بخصوص حالة البطارية، بالإضافة إلى أنها عامل مهم عند تقييم الأجهزة عند إعادة البيع أو الاستبدال.

بكسل فولد.. هاتف جوجل الجديد القابل للطي

وكالات-مصدر الإخبارية

أعلنت شركة “جوجل” خلال مؤتمر انعقد أمس الأربعاء، عن هاتفها الجديد I/O 2023 القابل للطي “بكسل فولد”.

وكشفت جوجل (Google) عن مجموعة من ميزات الذكاء الاصطناعي الجديدة ضمن حدث “مطوّري جوجل أي/أو 2023 (I /O 2023) حيث أضافت دعم اللغات الجديدة إلى روبوت الدردشة الخاص بها “بارد” (Bard) وطرقاً أسهل لتصدير النص من “بارد” إلى أدوات “غوغل” المختلفة، بالإضافة إلى أدوات لخرائط وصور غوغل، وكذلك الأجهزة والهواتف الذكية وأهمها جهاز “بكسل فولد” القابل للطي.

وفي العرض التقديمي لهاتف “بكسل فولد”، قالت “جوجل” إنه أنحف جهاز قابل للطي في الأسواق.

وبفضل ميزة “Split View”، سيتمكن المستخدمون من العمل على تطبيقات متعددة في وقت واحد عند فتح الهاتف.

وحسب ما ذكر تقرير لموقع “سي إن بي سي”. فإن الهاتف يأتي بخياري تخزين، بسعة 128 و256 غيغابايت.

وعرض “بكسل فولد” بمقاس 5.8 بوصات، وبمقاس جهاز لوحي 7.6 بوصات عندما يُفتَح، بشاشة تعمل بدقة 2208 في 1840 بكسل “أوليد”.

اقرأ/ي أيضا: سبوتيفاي تزيل آلاف الأغاني المحملة عبر الذكاء الاصطناعي

ويدعم هاتف جوجل الجديد معالجا من نوع “تينزور جي 2″، ويزن 10 أونصات، ولديه “المفصل الأكثر متانة بالهواتف القابلة للطي، وفق الشركة.

وتدوم بطارية الهاتف مدة 24 ساعة بالنسبة للاستخدام العادي، ويأتي مع منصة للشحن، وذاكرة وصول عشوائي 8 غيغابايت.

وبالنسبة لكاميرا الهاتف الذي يبلغ ثمنه 1799 دولارا، فهي بدقة 48 ميغابكسل بالنسبة للخلفية.

جوجل توفر الممحاة السحرية لجميع هواتف أندرويد وآيفون

وكالات-مصدر الإخبارية

أعلنت شركة جوجل اليوم الجمعة، توفيرها ميزة الممحاة السحرية وأدوات تحرير الصور المتاحة ضمن تطبيقها للصور Google Photos لجميع مستخدمي هواتف Pixel بشكل مجاني، في حين سيتمكن مشتركو خدمة (جوجل ون) Google One من استخدام تلك الأدوات في الهواتف الأخرى العاملة بنظامي أندرويد و iOS، وذلك بعد أن كانت متوفرة بشكل حصري لمستخدمي هاتفي جوجل Pixel 6 و Pixel 7.

وحسب الشركة فإن أداة الممحاة السحرية Magic Eraser تتيح للمستخدمين إزالة العناصر غير المرغوب فيها من الصور، مثل الغرباء الظاهرين في خلفية الصور أو خطوط الكهرباء أو أية أشياء أخرى قد تؤثر في جمالية الصورة.

ويمكن للمستخدم النقر على العنصر غير المرغوب فيه أو رسم دائرة حوله ليُحذَف من الصورة، كي يتولى الذكاء الاصطناعي في التطبيق ترميم الخلفية لاستعادة الأجزاء الناقصة منها.

كما توفر (الممحاة السحرية) ميزة أخرى هي التمويه Camouflage، وهي شبيهة بالممحاة مع فارق أنها مخصصة للعناصر الظاهرة في مقدمة الصورة والتي يصعب حذفها دون تشويه الصورة. في هذه الحالة تُعدّل الأداة من ألوان العنصر المطلوب لمنحه لونًا باهتًا يُشبه الألوان المُحيطة به، مما يخفف من بروزه ضمن الصورة.

وتقدم جوجل ميزة تحسين الفيديو عبر تأثير HDR لزيادة سطوع وتباين الألوان في الفيديو مما يُعطي ألوانًا أكثر تجانسًا تُحسّن من جودة الصورة بشكلٍ ملحوظ.

ويوفر التطبيق لمشتركي Google One قوالب حصرية جديدة لتجميعات الصور Collage يمكن للمستخدم الاختيار منها لدى إنشائه تجميعًا جديدًا.

وسيتمكن مشتركو Google One من الحصول على الشحن المجاني لطلباتهم من متجر طباعة الصور الذي يتيح للمُستخدم إنشاء ألبومات للصور كي تُطبع وتُشحن إلى عنوانه، ويتوفر الشحن المجاني للمشتركين في الولايات المتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.

اقرأ/ي أيضا: شركة جوجل تعلن عن إختراقة في مجال الحوسبة الكمومية

وقالت جوجل إن:”الميزات الجديدة ستصل إلى مستخدمي تطبيق Google Photos بدءًا من اليوم وذلك لجميع مستخدمي هواتف Pixel ولمستخدمي Google One في الهواتف الذكية الأخرى”.

وتبدأ تكلفة الاشتراك في خدمة (جوجل ون) من 9.99 دولارات أمريكية شهريًا تتضمن 2 تيرابايت من مساحة التخزين السحابية التي يمكن مشاركتها مع ما يصل إلى خمسة أشخاص آخرين. كما تتضمن اشتراكًا بخدمة Google One VPN وحسمًا على المشتريات من متجر جوجل ووصولًا سريعًا إلى خدمة الدعم الفني.

يُذكر أن إعلان جوجل يأتي ضمن تحديثات أخرى أطلقتها الشركة اليوم لمجموعة من خدماتها، منها دعم يوتيوب لميزة دبلجة مقاطع الفيديو، وإطلاق خدمة البودكاست ضمن تطبيق (يوتيوب ميوزيك)، وتحديث منصة جوجل للتلفاز الذكي Google TV وإصدار ميزات جديدة لخدمة مستندات جوجل.

شركة جوجل تُطلق خلفيات 360 درجة لخدمة تطبيقها Google Meet

وكالات-مصدر الإخبارية

أعلنت شركة جوجل اليوم الإثنين، توفير ميزة الخلفيات بتقنية 360 درجة، لاستخدامها في مكالمات الفيديو ضمن تطبيق التراسل الفوري التابع لها Google Meet على منصتي أندرويد و iOS.

ووفقا للشركة فإن الخلفيات الجديدة تعتمد على حساس الاتجاهات (Gyroscope) الموجود في الهاتف لتحريك الخلفية بشكلٍ يتوافق مع حركة المُستخدم، مما يعطي انطباعًا واقعيًا بوجود المُستخدم في المكان الظاهر في الخلفية.

وتأتي الخلفيات الجديدة حسب الشركة كجزء من مجموعة الخلفيات الغامرة Immersive Backgrounds التي دعمها التطبيق العام الماضي 2022، وهي عبارة عن خلفيات تتضمن عناصر متحركة كالأمطار وحركة الشمس بشكلٍ يتوافق مع المنطقة الزمنة وحالة الطقس في المدينة التي يوجد فيها المُستخدم.

وأعلنت جوجل كذلك عن ميزة جديدة لتطبيق Google Chat هي تطبيقات الويدجت التفاعلية Interactive Widgets وهي عبارة عن بطاقات تحتوي على صناديق اختيار Checkboxes أو أزرار انتقاء Radio Buttons أو قوائم مُنسدلة يمكن استخدامها لإتاحة إمكانيات مثل نشر التصويتات أو تحديد خيار من ضمن خيارات أخرى تظهر بشكل قائمة مُنسدلة ضمن نافذة الدردشة. ويمكن للمطوّرين التعديل على هذه البطاقات لتخصيصها وفقًا لمتطلبات المستخدمين، وتتوفر هذه الخدمة لمشتركي خدمات Google Workspace المدفوعة، في حين تتوفر خلفيات الشاشة بتقنية 360 درجة لعموم المستخدمين.

اقرأ/ي أيضا: شركة جوجل تطلق ميزتي حفظ الذاكرة والطاقة في كروم

وكانت الشركة قد أعلنت الشهر الماضي عن مجموعة من الميزات الجديدة في Google Meet مثل إمكانية التفاعل عبر رموز الإيموجي ضمن مكالمات الفيديو، وتحسين إضاءة الكاميرا وخياراتٍ إضافية لإدارة اجتماعات الفيديو.

يُذكر أن Google Meet هي الخدمة الخاصة بالشركة لتقديم الدردشة النصية والفيديو، وكانت الشركة قد أطلقت الخدمة للمرة الأولى في عام 2017 تحت اسم Hangouts Meet وكانت حينها محصورةً بالشركات المُعتمدة على حزمة جوجل للأعمال G Suite. وقد طرأ على الخدمة عدة تغييرات منذ تلك الفترة، إذ أتاحتها لجميع المستخدمين خلال جائحة كورونا في عام 2020، وغيرت تسميتها إلى Google Meet في 2021 وأطلقت معها مجموعةً من الميزات مثل إلغاء الضجيج ووضعية الإضاءة المنخفضة وإمكانية تغشية الخلفية. وفي عام 2022 أدمجت جوجل خدمة مكالمات الفيديو للهواتف Google Duo في خدمة Google Meet وغيرت اسم تطبيق الهاتف من Duo إلى Meet.

شركة جوجل تطلق ميزتي حفظ الذاكرة والطاقة في كروم

وكالات-مصدر الإخبارية

أعلنت شركة جوجل إطلاقها ميزتين مع الإصدار الأحدث من برنامج متصفح الويب (كروم) كانت قد أعلنت عنهما في شهر كانون الأول(ديسمبر) الماضي، بحيث تعملان على جعل المتصفح أقل استهلاكًا لذاكرة النظام وأكثر كفاءةً في استهلاك طاقة البطارية على أجهزة سطح المكتب.

ووفق شركة جوجل، فإن الميزتين الجديدتين تساهم في جعل المتصفح يستهلك مقدارًا أقل من الذاكرة بنسبة 30 في المئة، وذلك بهدف الحفاظ على سلاسة عمل علامات التبويب، وإطالة عمر البطارية حين تنخفض طاقتها.

والآن أصبح وضع (حفظ الذاكرة) Memory Saver، ووضع (حفظ الطاقة) Energy Saver متاحين في الإصدار ذي الرقم 110 من متصفح كروم لأنظمة ويندوز، وماك أو إس، وكروم أو إس.

وعن آلية عمل وضع حفظ الذاكرة، أوضحت جوجل سابقًا إنه في حال كان لدى المستخدم مجموعة من علامات التبويب المفتوحة في كروم، والتي يخطط للعودة إليها لاحقًا، فإن Memory Saver يعمل على حفظ الذاكرة من خلال تحرير الذاكرة من علامات التبويب التي لا تُستخدم حاليًا حتى تتمتع مواقع الويب النشطة التي تُتصفَّح بأفضل تجربة ممكنة.

اقرأ/ي أيضا: تطبيق سناب شات يسجل قفزة في أعداد المستخدمين الشهريين

أما فيما يتعلق بوضع حفظ الطاقة، فقد قالت الشركة إنه في حال أوشكت طاقة البطارية أن تنفد وليس هناك شاحن في الجوار وانخفضت طاقة البطارية إلى نسبة 20 في المئة، فإن Energy Saver سيوفر الطاقة عن طريق الحد من نشاط الخلفية، والتأثيرات المرئية لمواقع الويب التي تحتوي على رسوم متحركة ومقاطع فيديو.

وأوضحت جوجل أنه سيكون بإمكان المستخدمين التحكم في تخصيص أداء كروم، إذ يمكن إيقاف تشغيل وضعي Memory Saver و Energy Saver إن رغبوا في ذلك، أو تحديد مواقع الويب الأكثر أهمية التي يمكن أن تُستثنى من ميزة Memory Saver.

ويمكن العثور على الإعدادين الجديدين ضمن قائمة النقاط الثلاث في كروم، ثم النقر على (الإعدادات) Settings، ثم النقر على (الأداء) Performance.

كما يمكن للمستخدمين تنزيل الإصدار الأحدث من متصفح كروم لأجهزة سطح المكتب من الموقع الإلكتروني الرسمي.

ومع أن متصفح كروم يهمين على سوق متصفحات الويب منذ سنوات، وبحصة بلغت بحلول شهر كانون الثاني(يناير) الماضي 65.4 في المئة على جميع المنصات، خاصةً على أجهزة سطح المكتب، إلا أن مستخدميه يشتكون من أنه الأسوأ في استهلاك ذاكرة النظام وطاقة البطارية.

لحماية بيانات المستخدمين.. جوجل تطلق أول إصدار تجريبي لأندرويد

وكالات-مصدر الإخبارية

أطلقت شركة جوجل عملاقة التقنية في العالم، اليوم الثلاثاء، إصدار تجريبي من ميزة (صندوق حماية الخصوصية) Privacy Sandbox لعدد من مستخدمي نظام التشغيل أندرويد، وذلك في إطار مساعيها لحماية بيانات المستخدمين من المعلنين.

وفي مثل هذا الوقت من العام الماضي 2022 كشفت جوجل أنها تعمل على مبادرة متعددة السنوات لتحسين الخصوصية وإعادة نمذجة تتبع الإعلانات في هواتف أندرويد، وذلك في مسعى منها لجعل المنصة متوافقة مع ميزة (شفافية تتبع التطبيقات) App Tracking Transparency في نظام (آي أو إس) من شركة آبل.

وبعد إطلاق نسخة معاينة مبكرة للمطورين في شهر نيسان(أبريل) الماضي، قالت جوجل في منشور لها اليوم:” إن النسخة التجريبية العامة من ميزة Privacy Sandbox على أندرويد ستُطلق اعتبارًا من الغد لعدد محدود من أجهزة أندرويد 13، مما يسمح للمستخدمين والمطورين باختبار التقنية الجديدة فعليًا”.

وأضافت الشركة أن الوصول إلى النسخة التجريبية العامة سيتوسع مع مرور الوقت، وستتلقى الأجهزة المُختارة للمشاركة في الاختبار إشعارًا يُعلم المستخدمين بأهليتهم.

يُذكر أن Privacy Sandbox على أندرويد هي مجموعة من الأدوات التي تهدف إلى إنشاء معيار جديد لكيفية وصول المعلنين ومواقع الويب إلى معلومات المستهلكين دون انتهاك خصوصية المستخدمين.

وتخصص أجهزة أندرويد حاليًا مُعرفًا قابلًا لإعادة التعيين لكل مستخدم تحت اسم (مُعرِّف أندرويد لإعلان) Android Advertising ID، وهو يُستخدم لتتبع سلوك المستخدمين وبناء ملف إعلاني شخصي يمكن لمطوري التطبيقات استخدامه.

وتهدف ميزة Privacy Sandbox حسب الشركة إلى استبدال واجهات برمجة التطبيقات التي تحافظ على الخصوصية بمعرفات الإعلانات، وهو ما تدّعي جوجل أنه سيحد من مشاركة بيانات المستخدمين مع الأطراف الخارجية، ويزيل أدوات التعريف العابرة للتطبيقات، ويحافظ في الوقت نفسه على عرض الإعلانات المستهدفة.

اقرأ/ي أيضا: جوجل تكشف عن ميزات جديدة في تطبيق الترجمة الخاص بها

وقالت جوجل: «توفر Privacy Sandbox Beta واجهة جديدة لبرمجة التطبيقات صُممت مع جعل الأولوية للخصوصية، ولا تستخدم أدوات التعريف التي تتبع نشاطك عبر التطبيقات ومواقع الويب». وأضافت: «يمكن للتطبيقات التي تختار الاشتراك في النسخة التجريبية استخدام واجهات برمجة التطبيقات هذه لتعرض لك الإعلانات ذات الصلة وتقيس فعاليتها».

يُذكر أن ميزة Privacy Sandbox على أندرويد تتشابه في بعض الأشياء مع مشروع Privacy Sandbox على الويب، الذي يهدف إلى التخلص التدريجي من ملفات تعريف الارتباط من الأطراف الخارجية في متصفح كروم اعتبارًا من عام 2024.

وتقول جوجل إن كلا المشروعين يشتركان في الرؤية ذاتها لتحسين خصوصية المستخدمين مع دعم قدرات الأعمال المهمة، ولكنها تستخدم تقنيات مميزة وسوف تُطوَّر على نحو مستقل.

ويمكن للمستخدمين المُختارين في المشاركة بالنسخة التجريبية إدارة الاهتمامات الشخصية التي يمكن للإعلانات أن تستهدفهم بها من خلال التوجه إلى قسم Privacy Sandbox في إعدادات أندرويد.

 

جوجل تكشف عن ميزات جديدة في تطبيق الترجمة الخاص بها

وكالات-مصدر الإخبارية

نشرت شركة جوجل مجموعة من الميزات الجديدة في تطبيق ترجمة جوجل Google Translate، حيث تشمل تلك الميزات ترجمةً أعلى دقة وتحسينًا كبيرًا على ترجمة النصوص ضمن الصور، وتحسينات على مظهر التطبيق لتسهيل استخدامه.

وجاء اعلان جوجل ضمن مؤتمرٍ خاص عقدته اليوم الخميس، في العاصمة الفرنسية باريس، الميزات الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي في عدد من تطبيقاتها، حيث أعلنت جوجل عن تحديث جديد لتطبيق خرائطها ومجموعة من الإمكانيات الجديدة للبحث بواسطة تطبيق Lens.

وعرضت جوجل مثالًا لترجمة كلمة novel من الإنجليزية إلى الفرنسية، حيث تحمل الكلمة عدة معانٍ مختلفة بالإنجليزية، فقد تكون اسمًا بمعنى “رواية” أو صفةً بمعنى “جديد” أو “مُبدِع” أو “أصلي”.

ومن ضمن الميزات الجديدة التي أطلقتها الشركة، هي الترجمة السياقية Contextual translation ، حيث يتم عرض المعاني المُختلفة التي يُمكن أن تعنيها الكلمة الواحدة أثناء ترجمة العبارات التي تحتوي على كلماتٍ يمكن أن تحمل أكثر من معنىً واحد، كما ويمكن للمُستخدم اختيار الكلمة المُناسبة للسياق من أجل الحصول على الترجمة الأكثر دقة للعبارة.

في هذه الحالة يعرض تطبيق جوجل للترجمة كل المعاني المحتملة للكلمة مع مجموعة من الجمل كأمثلة على استخدامها، ويمكن حينها للمُستخدم اختيار المعنى الأقرب الذي يُريد إيصاله كي يتم تعديل الترجمة بما يتناسب مع المعنى الذي يخدم السياق.

وستتوفر هذه الميزة قريبًا لخمس لغات هي الإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية والألمانية.

اقرأ/ي أيضا: جوجل تُطلق ميزة جديدة ستلغي الحاجة إلى كلمات المرور

كما حصل تطبيق ترجمة جوجل على تصميم جديد على iOS، وهو مشابه للتصميم الذي حصلت عليه هواتف أندرويد منذ فترة، والذي يقدم مساحةً أوسع للكتابة وسهولة أكبر للوصول إلى وسائل الترجمة المختلفة، كالإدخال الصوتي والترجمة عبر (عدسة جوجل) Google Lens والسحب نحو الأسفل للوصول السريع إلى سجل الترجمات السابقة.

وشمل التصميم أيضا تحسينات أخرى، كتسهيل التبديل بين اللغات بضغطات أقل، وتحسين قابلية قراءة الخطوط وعرض ترجمة الكلمات المُنفردة من المُعجم لتسهيل استكشاف المعاني المختلفة، إضافةً إلى ذلك دُعِمت 33 لغة جديدة للعمل من الجهاز مُباشرةً دون الحاجة لاتصالٍ بالإنترنت.

وتضمّن التحديث تحسينًا هامًّا لخدمة ترجمة النصوص من الصور، حيث استخدمت جوجل تقنيات الذكاء الاصطناعي لإظهار النص المُترجم وكأنه جزء أصلي من الصورة، وذلك على خلاف ما كانت عليه الميزة سابقًا، حيث كان النص المُترجم يظهر فوق النص الأصلي.

وذكرت جوجل أن هذه الميزة ستتوفر لمستخدمي هواتف أندرويد التي تحمل 6 جيجابايت أو أكثر من ذاكرة الوصول العشوائي.

 

أكثر من 20 تطبيق تنوي جوجل إجراء تحديثات عليها.. تعرف على أبرزها

وكالات _ مصدر الإخبارية

كشفت شركة جوجل أنها ستقوم بتحديث أكثر من 20 تطبيقًا على نظام أندرويد ، والتي تحتوي على تحديث لجهاز لوحي.

وفيما يلي، إليك أبرز هذه التطبيقات:

Google Lens_ 1
تحديث 5/18: يتيح الإصدار 13.19 من تطبيق Google فتح عدسة Google في الوضع الأفقي. كانت أداة البحث المرئي مقتصرة سابقًا على الاتجاه العمودي على Android.

2_ صور Google

تطبيق Google اللوحي الأول على Android هو صور Google، وقد تم طرح هذا التحديث في يناير من عام 2021.

لا يختلف كثيرًا عن واجهة مستخدم الويب.

يعني وجود سكة التنقل على الحافة اليسرى أنه يمكنك رؤية محتوى رأسي أكثر قليلاً، بينما يمكن عرض المزيد من علامات التبويب، مقارنةً بالشريط السفلي، دون أن تبدو ضيقة.

بالإضافة إلى الصور والبحث والمشاركة والمكتبة، لديك وصول سريع إلى “على الجهاز” و”الأدوات المساعدة” و”الأرشفة” و”المهملات”.
إحدى المواد الصغيرة التي تعدلها جوجل في الأشهر الأخيرة هي مؤشر على شكل حبوب لتدوين علامة التبويب التي تشاهدها بدلاً من مجرد إبراز الرمز.

في الجزء العلوي من الشاشة، بجوار “صور Google”، يوجد شريط بحث بزوايا مستديرة. عند عرض صورة ملء الشاشة، يؤدي التمرير سريعًا لأعلى إلى إظهار الجزء الأيمن بينما يظهر الفائض في الزاوية العلوية اليمنى من العارض الإجراءات مع الرموز المصاحبة.

3_ تقويم جوجل

يعتبر البعض أن تقويم Google هو تطبيقهم المفضل على لجهاز اللوحي، ويرجع ذلك أساسًا إلى العروض الرائعة لليوم والجدول الزمني حيث ترى الشهر بأكمله على اليسار مع قائمة بالأحداث بجانبه بينما تضيء الرسوم التوضيحية الخلفية. لا يبدو أن الشركة تخطط لأية تغييرات.

4_ كروم

يتطابق Chrome على أجهزة Android اللوحية تقريبًا مع واجهة سطح المكتب نظرًا لاستخدام شرائط علامات التبويب وتخطيط المربع متعدد الاستخدامات. هناك أيضًا دعم للنوافذ المتعددة للمساعدة في تعدد المهام.

5_ YouTube

تم تحسين YouTube جيدًا إلى حد ما للأجهزة اللوحية ذات طرق العرض المكونة من عمودين طوال الوقت، ولم تظهر معاينة Google I / O إلا شاشة المشغل. يمكن أن تتحول دائمًا إلى سكة ملاحة.

6_ جوجل المترجم

لقد تم بالفعل الترويج لتحسينات الجهاز اللوحي على خشبة المسرح. بشكل عام، من الأفضل أن يكون هذا التطبيق بعيدًا عن أي تغيرات مفاجئة، نظرًا لطبيعته كواجهة/ أداة مشتركة.

7_ موسيقى اليوتيوب

التزمت Google بتحسين الأجهزة اللوحية لـ YouTube Music، على كل من Android وiOS، في بداية هذا العام. بدأ هذا بتقليص صورة الغلاف في علامة تبويب الصفحة الرئيسية حتى ترى المزيد من المحتوى في الرف الدائري (استمع مرة أخرى، المفضلة، مختلط من أجلك، إلخ) دون الحاجة إلى التمرير. التحسين الآخر الموجود هو العرض المكون من عمودين لـ Now Playing مع عناصر تحكم على اليسار وقائمة الانتظار التالية على اليمين.

من الآن فصاعدًا، ستتبنى قوائم التشغيل طريقة عرض مماثلة من عمودين كجزء من واجهة عامة أوسع لواجهة المستخدم هذه.

مثل YouTube، يمكن للموسيقى الانتقال إلى شريط التنقل، على الرغم من أنه سيحد قليلاً من العقبات الأفقية المتاحة لتصفح الأرفف (وأي شيء تحت أربع علامات تبويب يبدو غريبًا لعنصر واجهة المستخدم هذا).

8_ Google Maps

يحتوي تطبيق Maps for Android بالفعل على عرض من عمودين، ولكن التحديث القادم يستبدل الشريط السفلي ذي العرض الكامل بآخر يناسب اللوحة اليمنى.

وتجري جوجل أيضا بعض التحديثات على تطبيقات أخرى مثل “جي ميل” والحاسبة و”جوجل وان” و”جوجل ديو” و”فاميلي لينك” وكذلك ملفات جوجل.

Exit mobile version