ليبيا ممزقة بين عشرات الميليشيات وهي بعيدة كل البعد عن التطبيع مع إسرائيل

ترجمة – مصدر الإخبارية

ليبيا ممزقة بين عشرات الميليشيات، وهي بعيدة كل البعد عن التطبيع مع إسرائيل، بقلم تسفي برئيل هارتس،
ترجمة مصطفى إبراهيم.

عندما ركض وزير الخارجية الإسرائيلي ليتحدث عن لقاءئه مع نظيرته الليبية نجلاء المنكوش، ربما لم يتخيل أن النتيجة ستكون إقالة المنكوش وإجبارها على الفرار من بلاده إلى تركيا. ويبدو أنه في هذه الأثناء -رغم إعلان كوهين الرسمي- لا تزال ليبيا بعيدة عن التطبيع مع إسرائيل.

الإعلان الليبي الرسمي، الذي أوضح أن التطبيع مع إسرائيل غير مطروح على الطاولة، والتظاهرات التي رافقت الإعلان، يمكن أن تشهد على أن هناك من سارع إلى نسب الفضل إلى الهواء الساخن. وتتركز موجة التقارير، التي تأتي من مصادر مجهولة في وسائل إعلام غربية وعربية، بشكل أساسي على مسألة ما إذا كانت المنكوش، أول امرأة ليبية تتولى منصب وزير الخارجية، تصرفت بشكل عفوي – أو ما إذا كانت بتفويض من رئيس وزرائها، عبد الحميد دبيبة لعقد اللقاء.

وهذه ليست المرة الأولى التي تجد فيها المنقوش نفسها على السلك الدبلوماسي الليبي. وفي عام 2021، أوقفها المجلس الرئاسي عن منصبها، بسبب ما عرف بممارستها لسياسة خارجية مستقلة دون التنسيق مع المجلس. والآن تؤكد بعض المصادر أن سارة لديها أدلة على أنها أُرسلت نيابة عن رئيسها، فيما يعزو البعض الآخر اللقاء إلى رغبة ليبيا في استخدام إسرائيل كوسيلة لتوثيق العلاقات مع الولايات المتحدة، أو ربطه بطموح الرئيس جو بايدن. لتوسيع دائرة الدول العربية الشريكة في اتفاقيات إبراهيم.

ومن الأفضل التعامل مع هذه التقارير بدرجة مناسبة من الشك. لقد قدمت المنافسات السياسية داخل ليبيا بالفعل عددًا لا بأس به من التقارير الخاطئة والكاذبة، وفوق كل شيء، ليبيا لا تحتاج إلى إسرائيل لتكون بمثابة جسر إلى واشنطن. العلاقات بين الحكومة الوطنية – تلك التي يعترف بها المجتمع الدولي، ولكنها عملياً تسيطر فقط على حوالي نصف البلاد – والحكومة الأمريكية لا تحتاج إلى وساطة إسرائيلية. وتعمل واشنطن منذ سنوات على إيجاد حل ينقذ ليبيا من التشابك السياسي والعسكري الذي تعيشه، دون نجاح يذكر.

وفي مارس/آذار، قدم بايدن إلى الكونجرس خطة عمل تهدف إلى منع الصراعات وتحقيق الاستقرار في عدة دول، بما في ذلك ليبيا. وهي خطة طموحة، ينبغي أن تستمر لعقد من الزمان، وتتضمن، من بين أمور أخرى، الخطوط العريضة لإجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية، وبناء الوحدة الوطنية، والنمو الاقتصادي. والهدف الاستراتيجي الذي تقوم عليه الخطة هو محاولة إبعاد نفوذ روسيا والصين عن ليبيا بشكل خاص وعن الدول الأفريقية بشكل عام، والحفاظ على المصالح الأمريكية والأوروبية للبلاد.

إنها خطة جميلة، تمت صياغتها بلغة دبلوماسية غامضة ولا تقدم خطوات ملموسة. وذلك لأن واشنطن على دراية وثيقة بعش الدبابير الليبية. منذ الإطاحة بمعمر القذافي ومقتله في عام 2011، انغمست ليبيا في حرب أهلية دامية، تديرها حكومتان تعتمدان على عشرات الميليشيات، وكانت لأكثر من عقد من الزمان بمثابة الصخرة التي يرتكز عليها معظم المجتمع الدولي. انهارت المبادرات التي سعت إلى تحويلها من دولة العصابات إلى دولة قومية.

ويكفي أن نتفحص أحداث العنف التي جرت هناك هذا الشهر لنحصل على انطباع عن التنافس الذي يدير البلاد. وقُتل أكثر من 55 شخصاً في صراع على السلطة بين “اللواء 444″، إحدى أقوى الميليشيات في العاصمة طرابلس، وهي تابعة بشكل فضفاض لوزارة الدفاع ولكنها تعمل بشكل مستقل – وبين “ميليشيا الردع الخاصة”، وهي جماعة إسلامية شبه عسكرية. الجهة التابعة لوزارة الداخلية. هاتان الميليشياتان فقط من بين أكثر من اثنتي عشرة ميليشيا تعمل في العاصمة، وفي أيديهم القدرة على تحديد ما إذا كان وقف إطلاق النار – الذي استمر من الناحية النظرية لأكثر من عامين – سيستمر. وإلى جانبهم، هناك ميليشيات تعمل في جنوب البلاد، تطرح مطالب اقتصادية وتطمح إلى تمثيل مناسب في الحكومة، وأيضاً للحصول على حصة من الميزانية.
لكن الصدع التكتوني الذي يمزق البلاد هو الذي نشأ بين شرق البلاد وغربها. ويعارض الإدارة المعترف بها في طرابلس، والتي تضم المجلس الرئاسي والحكومة، الجنرال الانفصالي خليفة حفتر، الذي يقود الهيئة المعروفة باسم “الجيش الوطني” وحاول عدة مرات الاستيلاء على السلطة ويصبح رئيسا للبلاد. ويعد حفتر، الذي يقع مركز نشاطه في مدينة بنغازي، عاملاً أساسياً، وقد أنشأ تحالفاً من الدول العربية الداعمة حوله، بما في ذلك مصر والإمارات العربية المتحدة، فضلاً عن زعيم المتمردين في السودان. محمد دقلو. ومن بين حلفائه روسيا التي أرسلت قوة فاغنر لمساعدته في محاولاته تنفيذ انقلاب عسكري.

وفي عام 2021، ترددت أنباء عن وصول نجل حفتر في رحلة سرية إلى إسرائيل لبحث إمكانية تلقي مساعدة عسكرية وسياسية. كما أقام علاقات وثيقة مع إيطاليا. وحولت إليه مبالغ مالية كبيرة للحد من تدفق اللاجئين من بنغازي إلى أوروبا، ووقعت في الوقت نفسه اتفاقية مماثلة مع الحكومة الليبية. ورغم أن حفتر مشارك في اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في ليبيا، إلا أنه لم يتخل عن طموحه في انتخاب رئيس للدولة.

بالمناسبة، من المفترض أن تجرى الانتخابات في نهاية العام، لكن من الأفضل ألا تحبس أنفاسك لها. إن التنافس الشرس بين رئيس الوزراء الدبيبة ورئيس المجلس الرئاسي المعين مؤخراً، الإسلامي خالد المشري، وعدم وجود قانون انتخابي متفق عليه، يثيران التشكيك في الوساطة حسنة النية التي تقوم بها الأمم المتحدة، والتي تسعى إلى حل النزاع. استكمال العملية السياسية.

إن الفرصة الواقعية، بقدر ما هي موجودة، لحل “المسألة الليبية” تكمن على وجه التحديد في التطورات السياسية في الشرق الأوسط، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، تجديد العلاقات الدبلوماسية بين تركيا ومصر. تعمل الدولتان المتنافستان على جانبي المتراس- حيث تعتبر مصر، كما ذكرنا، حليفة حفتر، بينما تقدم تركيا المساعدة العسكرية للحكومة المعترف بها.

وبلغت المواجهة السياسية بين البلدين ذروتها بعد توقيع تركيا وليبيا عام 2019 على اتفاقية ترسيم الحدود البحرية. ومنحت الاتفاقية تركيا مساحات بحرية واسعة عالقة في قلب الطريق البحري بين مصر وأوروبا، وهددت قدرة مصر على تصدير الغاز إلى القارة. إن تجديد العلاقات بين القاهرة وأنقرة قد يثمر حلاً لاتفاقية الحدود البحرية – ويؤدي أيضاً إلى التعاون بينهما، ويشجع على إيجاد حل للقضية الليبية.

ومع كل هذه الأمور، إسرائيل ليست شريكاً ومساعدتها غير مطلوبة. أبعد من ذلك، عندما يتحدث وزير الخارجية كوهين عن فرصة للتطبيع مع ليبيا، عن أي ليبيا يتحدث بالضبط؟ حفتر؟ تلك الحكومة المعترف بها؟ أم التي تسيطر عليها الميليشيات؟ ومن المؤسف أن من يدفع الثمن في هذه الأثناء هو وزير الخارجية المنقوش، المولود في كارديف، وهي محامٍية موهوبة، شملت دورة تدريبه المهنية دراسات في الولايات المتحدة، بل وحصل على عربون تقدير من وزارة الخارجية الأمريكية.

أقرأ أيضًا: دبلوماسيون: حادثة ليبيا ستجعل من الصعب تعزيز التطبيع مع الدول الأخرى