دولة الكوارث: الزلزال في سوريا والأمل القادم بالضبط من إسرائيل
ترجمة مصطفى إبراهيم _ مصدر الإخبارية
معهد دراسات الأمن القومي الإسرائيلي
كارميت فالينسي
الكوارث لا تتوقف على سوريا.. أدى الزلزال القوي الذي ضرب تركيا وسوريا في وقت مبكر من الصباح إلى أضرار جسيمة في جميع أنحاء البلاد، سواء في مناطق النظام أو في مناطق سيطرة المعارضة، بما في ذلك مخيمات النازحين في الشمال الغربي.
هذه أقوى هزة تم تسجيلها في آخر 28 عامًا في البلاد.
ورافقه هزات إضافية شعر بها في الصباح وبعد الظهر.
وتتواصل الأرقام الخاصة بعدد القتلى والجرحى في الارتفاع، وتقدر بنحو أكثر من ألف قتيل وآلاف الجرحى حتى الآن.
عقد النظام السوري اجتماعا طارئا صباح اليوم لمناقشة كيفية التعامل مع الأزمة.
بالنسبة لدولة تم تدمير 70 في المائة من البنية التحتية خلال الحرب، يعيش 90 في المائة من السكان تحت خط الفقر ويعيش حوالي 4 ملايين من السكان في مخيمات اللاجئين – سيكون من الصعب للغاية التعافي من الكارثة الحالية.
القتال معقد بشكل خاص، ليس فقط في ضوء حجم الضرر، ولكن أيضًا لأنه بلد مفكك ، ولا يسيطر فيه النظام إلا جزئيًا.
هناك ثلاث مناطق في سوريا تسيطر عليها أطراف مختلفة – تركيا والأكراد والمتمردين، كل منها يدير مؤسسات وسلطات منفصلة ، وبالتالي فإن عدم التزامن بينها سيجعل من الصعب التعامل مع الأزمة بشكل شامل و بطريقة فعالة.
وقدمت عشرات الدول مساعدات لسوريا ، بينها إيران وروسيا ومصر والإمارات ولبنان والفلسطينيون والصين.
ومع ذلك، فإن التطور الأكثر إثارة للدهشة يأتي من إسرائيل. بعد طلب جاء عن طريق الروس (على ما يبدو من الأسد) ، أعلن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أن إسرائيل ستقدم المساعدة للضحايا السوريين.
ستشمل المساعدات البطانيات والخيام والأدوية وحتى الاستعداد لاستقبال الجرحى في إسرائيل وتقديم العلاج الطبي لهم.
كما تبين أنه من الممكن أن يعمل في سوريا الوفد الإنساني الإسرائيلي الذي سيغادر لمساعدة تركيا.
إذا حدثت هذه الخطوة بالفعل ، فهي ليست أقل من سابقة تاريخية.
