نتنياهو المهمش واليائس يعود إلى التحذيرات المروعة بشأن إيران

المصدر: هآرتس
ترجمة- مصدر الإخبارية

عندما تصبح الأمور صعبة أو معقدة أو لا يمكن الدفاع عنها سياسياً، يمكنك دائماً الاعتماد على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو للتحدث وإصدار تحذيرات خطيرة حول إيران. بعد كل شيء، وقف برنامج إيران النووي وإنقاذ الحضارة الغربية على طول الطريق هو الدور التاريخي المحدد لحياته. هذا عام 1938 من جديد، إيران هي ألمانيا النازية ونتنياهو يرى نفسه على أنه ونستون تشرشل المتردد الذي يمنحه التاريخ القدرة على مواجهة التهديد.

كل هذا صحيح، لكن تصرفاته الغريبة تجاه إيران في واشنطن على مر السنين وصلت إلى النقطة التي يعتبر فيها مصدر إزعاج لا علاقة له بالخطاب. وبالتالي، فقد تم استبعاده من الحلقة وأصبح يُنظر إليه على أنه حليف غير جدير بالثقة.

حتى بالحكم على معاييره الخاصة من الوقاحة اللامتناهية والوقاحة الجريئة، فإن انتقاد نتنياهو للتفاهمات الأمريكية الإيرانية التي تم الإبلاغ عنها في وسائل الإعلام في نهاية هذا الأسبوع برزت أكثر. وجاء في بيان صدر مساء السبت عن مكتب رئيس الوزراء: “الترتيبات التي لا تفكك البنية التحتية النووية الإيرانية لا توقف برنامجها النووي”.

كل هذا من الرجل الذي أوصل بتهوره إيران إلى العتبة النووية. الرجل الذي عارض الاتفاقية النووية الأصلية (خطة العمل الشاملة المشتركة)، تخلف عن ظهور الرئيس السابق باراك أوباما ونائب الرئيس جو بايدن في عام 2015 وأخبر الكونجرس بوقاحة أنه كان هناك “صفقة أفضل” ولكن، مما لا يثير الدهشة، لم يتم التوصل إليه مطلقاً مع واحد.

هذا هو الرجل الذي شجع بحماس الرئيس آنذاك دونالد ترامب على الانسحاب من الصفقة في عام 2018، لأنها “اتفاقية سيئة”، ولأن ترامب، الذي تفاوض على صفقات عقارية في مانهاتن ويعتبر نفسه صانع الصفقات النهائي، يمكنه بالطبع الحصول على اتفاق نووي أفضل مع إيران.

هذا هو الرجل الذي كان يأمل أن يشن ترامب ضربة عسكرية لإيران، والرجل نفسه الذي فشل بشكل فاضح في إنتاج أو حتى اقتراح سياسة بديلة. أدى هذا بالتالي إلى قيام إيران بتخصيب اليورانيوم دون انقطاع – وهو ما أوصلنا إلى ما نحن عليه الآن.

عندما تنظر إلى الوراء أكثر، هذا هو نفس الشخص الذي شرح للكونغرس في عام 2002 أن غزو العراق سيكون له صدى إيجابي في جميع أنحاء الشرق الأوسط وسيحد من إيران.

التفاهمات الأخيرة هي صيغة عدم اتفاق من شأنها الإفراج عن خمسة مواطنين أمريكيين مسجونين في إيران مقابل الإفراج عن حوالي 10 مليارات دولار من الأموال الإيرانية من كوريا الجنوبية والعراق، والتي سيتم الاحتفاظ بها في ضمان في قطر. كما ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال يوم الجمعة أن إيران أبطأت “بشكل كبير” من معدل تكديس اليورانيوم المخصب، فضلاً عن تخفيف مخزونها.

بعد شهور من الصمت حيال الملف الإيراني، ومعرفة أن هذه الصيغة هي الآلية الوحيدة المتاحة لتجنب التصعيد وتقليل احتمالية حدوث تدهور خاطئ في حال تقدم إيران على التخصيب بنسبة 90 في المائة (المستوى اللازم لقدرة نووية تصلح لصنع الأسلحة)، قرر نتنياهو التحدث مع إيران مرة أخرى.

إنه يفهم أن النتيجة الواضحة لهذا “التفاهم” – التي لم يتم تعريفها عمداً على أنها “اتفاقية” – هي الاعتراف الفعلي بإيران باعتبارها دولة نووية. يتذكر نتنياهو بالتأكيد أنه في مارس، قال رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال مارك ميلي، أمام مجلس النواب الأمريكي الذي سمع أن الأمريكيين لن يسمحوا لإيران “بامتلاك سلاح نووي ميداني”. الكلمة الأساسية هنا هي “الحقل”.

نتنياهو يدرك أيضًا أن هذا إصلاح مؤقت مخصص وأن اتفاق شامل – غير قابل للتحقيق وغير ممكن في الوقت الحالي – لا يزال يلوح في الأفق. ومع ذلك، أثناء مناشدة الولايات المتحدة للتوسط في صفقة مع المملكة العربية السعودية، مدفوعة الأجر بالعملة الاستراتيجية الأمريكية ، كان نتنياهو لا يزال يرى أنه من المناسب انتقاد بايدن.

كما يعلم الجميع، لم تتم دعوة نتنياهو بشكل واضح إلى البيت الأبيض منذ أن أدت حكومته اليمين في نهاية عام 2022. لقد شن هجوماً واسع النطاق على الديمقراطية، ودفع سياسات الضم في الضفة الغربية لاسترضاء حكمه المتشدد والمتطرف شركاء التحالف وأعلن أنه يخطط لزيارة الصين – لإبلاغ بايدن أن إسرائيل “لديها خيارات أخرى”، كما قال مصدر دبلوماسي رفيع. ومع ذلك، بعد كل هذا ، يعتقد أنه من الذكاء انتقاد بايدن.

البيان الأخير النقدي ليس له أي عواقب وخيمة. لقد تجاوزت تصريحات نتنياهو بشأن إيران واستنفدت أهميتها منذ فترة طويلة، حتى عندما قدم حججاً صحيحة وأشار إلى أوجه القصور البارزة في التعامل مع طهران. إنه مهم فقط في تسليط الضوء على مدى انفصاله وتهميشه عن صنع السياسة الخارجية لواشنطن في الشرق الأوسط.