هآرتس: سيتم قريبا تعريف زامير بأنه الدولة العميقة؛ ومن المرجح أن يجلس في السجن مع نتنياهو
روجل ألفر/ هارتس ترجمة مصطفي إبراهيم

رئيس الأركان زامير محظوظ. وتمكن من مغادرة اجتماع مجلس الوزراء ومواصلة عمله كما هو مخطط له. وبافتراض أن إسرائيل ستتمسك بمسار الفاشية الذي تنتهجه، فإن هذا لن يكون الحال دائما. الوزير سموتريتش يشير إلى أمر لا مفر منه. وهدد زامير بأنه إذا لم ينفذ توجيهات الحكومة للجيش الإسرائيلي بتوزيع الغذاء على سكان غزة، فسوف يتم فصله واستبداله بشخص ينفذ ما يطلب منه دون جدال. وكان رئيس الوزراء صامتا.
إنه أمر مهم. كما أن لنتنياهو مصلحة وجودية في طاعة زامير. إن تحمل مسؤولية توزيع الغذاء أمر ضروري لإقامة حكم عسكري في قطاع غزة، وهو ما سيؤدي إلى ضم الأراضي، وتنفيذ الترانسفير للناس، وإقامة المستوطنات. وهو شرط ضروري لاستمرار الحرب الأبدية. لا يزال زامير يعيش في وهم أنه سيكون قادرًا على الحفاظ على استقلاليته كمحترف. ولا تزال أغلب وسائل الإعلام مخطئة في وهمها بأن ما فعله سموتريتش بزامير يسمى (زوبور) اذلال. يُسمى ذلك بالدكتاتورية. وهذا ما يسمى بالتهديد الصريح بالفصل إذا أصر على رفضه الاستسلام وتنفيذ سياسات النظام. التهديد حقيقي. انظر قضية رونين بار في جهاز الأمن العام (الشاباك). نتنياهو ليس مهتما بحماية زامير. لقد سمح صمته لسموتريتش فعليًا بإطلاق التهديد، أحبها كدعم. وبعد كل شيء، فإن نتنياهو هو الذي يطالب بالولاء الشخصي المطلق. وكان سموتريتش هو الأداة في هذه الحالة. كلام نتنياهو يمكن توضيحه في اليوم التالي، وكأن تهديده كان موجها إلى نتنياهو، هو مجرد هراء. يعمل الاثنان بتعاون كامل لإقامة دكتاتورية فاشية.
ولذلك هناك استمرارية. رئيس الأركان الذي لا يفعل ما يُطلب منه يُعرّف تلقائيًا بأنه دولة عميقة. وهذا يعني: خائنًا، عدوًا يسعى إلى قلب النظام وإحباط سياساته، خلافًا لإرادة الشعب. هذه هي الرواية التي ينشرها نتنياهو في أذهان الناس. هذا هو الغلاف الأيديولوجي، والسياق الأيديولوجي للانقلاب الذي ينفذه نظامه. حملة التحريض ضد بار تهدد صراحة بزجه في السجن. ويبين التاريخ أن هذا الخطاب يميل إلى أن ينتهي بالتطهير. في المحاكمة، في السجن. وأحياناً حتى في الاعتراف العلني، اعتراف بالخطيئة وطلب المغفرة. لا توجد حرب، ونتنياهو ليس لديه حكومة. ولا حرب بدون حكومة عسكرية.
إن حقيقة أن سموتريتش سمح لنفسه بتهديد زامير بعد شهرين فقط من تعيينه تشير إلى أن إقالة بار أدت إلى تطبيع سحق رؤساء المؤسسة الأمنية بتهمة عدم الولاء للحكومة. يجب على النظام الثوري أن يصبح أكثر تطرفًا باستمرار. وما كان يتم إنجازه في عامين سيتم إنجازه في شهرين وغداً في يومين.
على مقياس من 1 إلى 10، ما مدى خيالك في السيناريو الذي يقول أنه في أحد الأيام، في نهاية مثل هذا الاجتماع، يغادر زامير الحكومة ويتم اعتقاله من قبل رئيس الشاباك الذي حل محل بار، بتهمة تقويض الحكومة، والخيانة ضد الشعب وأمن الدولة، ومساعدة العدو في وقت الحرب؟ ومن المرجح أن ينتهي الأمر بزمير في السجن وليس نتنياهو. وسوف يدعم ترامب عمليات التسريح. الجملة الساحقة “أنت مطرود!” أطلق برنامجه الواقعي حملته الانتخابية نحو البيت الأبيض. ومنذ ذلك الحين أصبح هذا الشعار بمثابة شعار لأسلوب حكومة ترامب. استمرار المطالبة بالولاء الشخصي من خلال وسائل أخرى. زامير، أنت مفصول!