نتنياهو.. رجل دولة أتقن فن فرق تسد

ترجمة – مصدر الإخبارية

للكاتب يوسي فيرتر.. وكانت تصريحات رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في بداية الجلسة الأسبوعية لمجلس الوزراء يوم الأربعاء أطول من المعتاد.

وقد غطت هذه الرسائل عدداً لا نهاية له من المواضيع – خطابه في الأمم المتحدة؛ والشكر الكثير والمؤثر الذي قدمه له الجمهور؛ وخطط الكونغو والباراغواي لنقل سفارتيهما إلى القدس؛ ولقاؤه بالرئيس الأميركي جو بايدن، والذي استمر ساعة كاملة؛ والمملكة العربية السعودية؛ والاقتصاد؛ والذكاء الاصطناعي؛ ولقائه بـ«أحد رواد المجال» (الاسم خرج من ذاكرته)؛ ومرة أخرى في الأمم المتحدة وأن خطابه تم بثه مباشرة في السعودية وعلى “شبكة فوكس”.

وفي نهاية هذه الخطبة (يمكنك القول على الهامش)، وجد رئيس الوزراء الوقت الكافي لتخصيص بضع كلمات لموضوع بسيط. “لقد عبرت في خطاب الأمم المتحدة عن أملي في أن يتم اختيارنا نعمة وليس نقمة… وهذا بالطبع يتطلب منا أن نبذل قصارى جهدنا لتقليل الاحتكاك الموجود بيننا وتعزيز وحدتنا”.

البلاد تحترق، والمشاعر تتأجج، والناس على حافة الهاوية، والجيش منقسم. هناك أزمة دستورية على الأبواب، ونتنياهو يكتفي بتصريح طائش. أمام أعيننا، الرجل يتغير شكله باستمرار. عشية يوم الغفران، هو السيد هايد. سياسي خطير وشرير. في اليوم التالي، في حفل تأبين قتلى الحرب في جبل هرتزل، كان الدكتور جيكل منضبطاً ومراعياً للأمور. وقال: “حتى اليوم، إذا فُرضت علينا حرب، فإن ما هو مشترك بيننا سوف يتغلب على ما يفرقنا. عند الاختبار، نحن شعب واحد، وبلد واحد، وجيش واحد”.

هذه الملاحظة، المنفصلة تماماً عن الواقع الحالي، كانت عرضة للرد من قبل رئيس الأركان العسكري هرتزل هاليفي في حفل منفصل: “إن الافتراض بأن قوات الدفاع الإسرائيلية محصنة ضد العواقب المدمرة للاستقطاب هو مفهوم خطير”. من بين كل كلمات هاليفي، التي كانت حذرة ومحسوبة، كانت هذه هي الأكثر وضوحاً. إن قول كلمة “تصور أو إدراك” في نهاية يوم الغفران هو عمل واضح من التحدي. أولئك الذين احتاجوا إلى ذلك، فهموا ما كان يقوله هاليفي. لكن ليس هناك يقين أنه تم استيعابه.

المشكلة هي أنه على النقيض من قصة روبرت لويس ستيفنسون، فإن السيد هايد هو الشخصية المهيمنة بين الاثنين. يظهر جيكل في احتفالات الدولة، عندما يكون في الصف الأمامي أمامه أهم الشخصيات في البلاد، وجميعهم (باستثناء سياسيي الليكود) يكرهون الرجل ويشعرون بالقلق بشأن نواياه.

الرسالة في الليلة التي تلت يوم الغفران ترددت أصداؤها عبر البث المباشر للجناح اليميني. أنصار نتنياهو “البيبيون” لا يشاهدون الخطابات تبث خارج ساعات العمل؛ إنهم يتبنون الرسائل السامة ويضخمونها بلغتهم الفظة والعنيفة. “اليساريون” ضد “اليهود” – بالنسبة لهم، هذه تعليمات تشغيلية.

وكمثال على اللهجة التصالحية التي أدرجها نتنياهو في خطابه، أشار رئيس الوزراء الغائب إلى الأزمة الوطنية من خلال منظور أمني، كما هي عادته. وليعلم أعداؤنا أننا جميعا متحدون ومستعدون في لحظة الحقيقة. الرئيس اسحق هرتسوغ، الذي تحدث قبله، وجه مرة أخرى نداء يائساً وجهه، كالعادة، إلى مستلمين مجهولين.

“كيف وصلنا إلى هذا الوضع الرهيب؟ أنه بعد مرور 50 عاماً على هذه الحرب الرهيبة، يقف الإخوة والأخوات على المتاريس مقابل بعضهم البعض؟ وسينظر المؤرخون والقادة إلى هذه الأيام بعد خمسين عاماً، وإلى الثمن الباهظ الذي كلفه هذا الصدع منا، ويتساءلون: كيف لم يدركوا حجم الخطر وعمق الهاوية؟ بعد كل شيء، كان الأمر أمام أعينهم مباشرة.

إن وصف هرتزوغ صحيح؛ والجنون يرتفع إلى السماء. شخص واحد فقط قادر على وقف التدهور الذي يحذر منه الرئيس. لكن هذا الشخص جلس في الصف الأمامي بوجه متجمد. الخطر الوحيد بالنسبة له هو فقدان السلطة. الهاوية الوحيدة التي تقلقه هي الإدانة الجنائية. كل شيء آخر يمكن أن يذهب إلى الجحيم. وبالمناسبة، هذا هو المكان الذي تسير فيه الأمور.

الشخص العاقل الذي يتابع جلسة محكمة العدل العليا يوم الخميس كان سيشاهد 11 قاضياً متمرساً يناقشون بجدية قانون العجز. شهد بنيامين نتنياهو (وأسرته) أداءً مختلفاً تماماً: فقد رأوا 11 عضواً من النخبة المتآمرة، كلهم أو بعضهم متواطئون في مؤامرة لإزاحته بالقوة من منصبه.

إذا قررت المحكمة تأجيل تطبيق القانون إلى الكنيست القادمة على أساس أنه قانون أحوال شخصية ومعيب ومصمم حسب الحاجات الفاسدة لشخص معين، فإن هذا الشخص سيعتبر ذلك تأكيداً لشكوكه بأن قضاة المحكمة العليا تآمروا مع النائب العام لإنهاء فترة ولايته دون الاستفادة من صناديق الاقتراع.

ولا يهم أن المستشارة العامة أوضحت مراراً وتكراراً أنها، كما ترى، لا تملك صلاحية “إعاقات” رئيس الوزراء. ومرة أخرى يوم الخميس، أكد ممثلها في المحكمة هذا الموقف. وحقيقة أنها تستطيع، نظرياً، افتراضياً، تحريك هذه العملية من خلال رأي قانوني يتم تقديمه إلى الحكومة، تدفع نتنياهو إلى الجنون. زوجته وابنه يشجعان جنون العظمة.

هكذا يرى نتنياهو العالم. لقد قيل عنه كثيرًا أنه هو مجموع كل مخاوفه. نسيج بشري من جنون العظمة ونظريات المؤامرة. منذ بداية حياته السياسية، كان متشككًا بكل من حوله، ليس فقط المنافسين، بل شركائه وحلفائه (موشيه كحلون وجدعون ساعر، على سبيل المثال)، ومن المعينين له (أفيخاي مندلبليت وروني الشيخ)، وجميع الإعلاميين. الذين لا يتملقون، رؤساء الولايات المتحدة (بيل كلينتون وباراك أوباما)، والرؤساء الإسرائيليون (عيزر وايزمن، شيمون بيريز، روبي ريفلين وحتى موشيه كاتساف، الذي اشتبه في أنه يريد استبداله كرئيس لليكود والحكومة). من ليس عدوا؟ تقريباً أي شخص لديه نبض وفكر مستقل وعمود فقري يُنظر إليه على أنه يخطط لإيذاءه.

ربما يكون الشعور بالاضطهاد ضروريًا للسياسي الناجح. لكن مع نتنياهو فإن الأمر يتجاوز نطاق العقل. ولهذا السبب لم يعد لديه أصدقاء في عالم السياسة. على أية حال، منذ أن بدأ الفصل الإجرامي من حياته، اتسعت في نظره دائرة المتآمرين للإطاحة به بشكل كبير. في البداية كان الأمر يتعلق بنظام إنفاذ القانون؛ والآن يشمل قضاة المحكمة العليا.

وهو لا يرى أن جلسة الاستماع هي عملية قضائية، بل هي سياسية بالكامل. يريدون رأسه. عندما يقول للوزراء وأعضاء الكنيست والصحفيين الأصدقاء إن جلسة المحكمة العليا هي بمثابة “إلغاء الانتخابات” (وهو ما يردده كل من حوله مثل الزومبي)، فإنه يصدق ذلك حقاً. يزعجه قانون العجز ألف مرة أكثر من مصير معيار المعقولية، الذي كان يعرف جيداً كيفية التعامل معه. إنها تزعجه 100 ألف مرة أكثر من لجنة التعيينات القضائية. وهذا أمر يهم فقط منافسه المهووس ياريف ليفين، وهو أيضًا أحد أكثر الأشخاص المصابين بجنون العظمة المحيطين برئيس الوزراء.

وبناء على ذلك، إذا قررت المحكمة العليا تأجيل تنفيذ القانون (التي ظهرت تلميحات بشأنها من جلسة الخميس)، فمن المرجح أن يكون رد فعل نتنياهو غير متناسب. كل شيء على الطاولة. وقد يقول إن المحكمة متواطئة في محاولة إقالته من منصبه، وبالتالي لا يوجد قضاة في القدس. وقد يحاول إعادة تفعيل القانون، مع إضافة بند بديل إليه هذه المرة.

لن يوافق شعب إسرائيل أبداً على حكم نخب أفلاطون، هذا ما كتبه في رده على الالتماسات. من المؤكد أن حكم النخبة ليس مرغوباً، ولكنه أفضل من حكم العصابات التي تسمي نفسها أحزاباً سياسية.

إن الذعر الذي يرافقه منذ استيقاظه صباحاً حتى خلوده إلى النوم ليلاً، هو الذي ولد هذا التشريع المتسرع الذي تم تكريمه بتسمية “القانون الأساسي”. لقد بثت العملية التشريعية برمتها في الكنيست حالة من الذعر. الروح المشوشة لطريق قيسارية/غزة كانت تحوم مثل سحابة فوق مداولات لجنة الكنيست.

وبالتالي، لسد أي ثغرات، بما في ذلك تلك الموجودة فقط في رأس الشخص الذي تم تصميم القانون من أجله، فإن البنود التي وجدت طريقها إلى مشروع القانون تقترب من تخدير العقل. على سبيل المثال، ينص القانون على أنه حتى لو أعلن وزراء الحكومة أن رئيس الوزراء عاجز بناء على طلبه (لغرض العلاج الطبي تحت التخدير)، يجب على لجنة الكنيست تأكيد ذلك بأغلبية الثلثين. والحقيقة هي أنه لا يوجد أي ائتلاف يتمتع بمثل هذه الأغلبية في لجنة مجلس النواب. الأغلبية النموذجية هي 55%، وربما 58%.

والسبب المنطقي وراء ذلك هو جعل من الصعب قدر الإمكان إعلان عدم كفاءة رئيس الوزراء. وفي جلسات اللجنة حاول زئيف إلكين (الوحدة الوطنية) أن يشرح لرئيس الحزب أوفير كاتس (الليكود) أن الأغلبية البسيطة كافية. “بسبب جنون العظمة، هل تريد أن تسمح لك المعارضة بإعاقة رئيس الوزراء؟” سأل إلكين. لسبب ما، وقف كاتس بثبات. ربما حتى دون معرفة السبب. هذا ما قيل له أن يفعله.

وتم إقرار التشريع في شهر مارس الماضي. قبل شهرين، كان نتنياهو بحاجة ماسة إلى تزويده بجهاز تنظيم ضربات القلب، والذي يتم إجراؤه تحت التخدير. ولم يتم إبلاغ الجمهور إلا قبل وقت قصير. وبناءً على طلب رئيس الوزراء، طُلب من الوزراء عبر الهاتف الموافقة على النقل المؤقت للسلطة إلى ليفين. مهلا، أين كانت لجنة الكنيست؟ هل نحن دولة قانون؟

وزعمت المعارضة، عن حق، أن تعيين ليفين كان غير قانوني. (ليفين هو آخر من سيهتم). اجتمعت لجنة مجلس النواب للموافقة على التعيين بعد أن عاد نتنياهو إلى منصبه بالفعل.

ولكن بعد ذلك كانت هناك قاعدة الثلثين. لقد أخبرتك بذلك، ممازح إلكين. وأعلن نيابة عن المعارضة أننا لا نوافق. واضطر كاتس إلى سحب الطلب. لقد تصرفت الحكومة بشكل مخالف للقانون دون أي علاج بأثر رجعي.

إذا احتاج نتنياهو في المستقبل إلى دخول المستشفى لإجراء عملية تتطلب التخدير، فسوف يجد الائتلاف نفسه معتمداً على حسن نية المعارضة في الكنيست. وتذكروا أن المعارضة أيضاً لديها أجندة ومطالب ومظالم. ولن يدلي أعضاؤها بأصواتهم مجاناً. سيتعين إجراء المفاوضات. إن مثل هذه المهزلة كانت لتواجه الرفض التام حتى في تشيلم، عاصمة الغباء والسخافة.

اقرأ أيضاً: المحكمة العليا في إسرائيل تناقش قانوناً يمنع إعلان عدم أهلية نتنياهو