السياسة وفلسطين هما العائقان الرئيسيان أمام اتفاق التطبيع الإسرائيلي السعودي

ترجمات-حمزة البحيصي

التصريحات العلنية للقادة الأميركيين والإسرائيليين والسعوديين، بشأن التقدم في المفاوضات حول اتفاقات التطبيع بين البلدين الأخيرين، تثير للمرة الأولى جدلاً سياسياً وإعلامياً حول الاتفاقيات الناشئة.

لكن الكثير من التفاصيل ليست معروفة للجمهور بعد. على الجانب الإسرائيلي، تلتزم المؤسسة الأمنية الصمت، ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو هو من يقرر كمية المعلومات التي سيتم نشرها فيما يتعلق بالمحادثات. في هذه المرحلة، هذه مجرد تفاصيل جزئية.

وعلى الرغم من الإسهاب الواسع النطاق في الأيام الأخيرة حول الطلب السعودي من الولايات المتحدة (وبشكل غير مباشر من إسرائيل) بالموافقة على إطلاق برنامج نووي مدني على أراضي المملكة، فمن المشكوك فيه ما إذا كان ذلك سيكون أكبر عقبة أمام التوقيع على اتفاق.

ستكون المشكلة الرئيسية سياسية، سواء في إسرائيل أو في الولايات المتحدة. على الجانب الأمريكي، تحتاج إدارة بايدن إلى حشد دعم واسع في الكونجرس، على الرغم من التحفظات العديدة حول الصفقة، سواء على الجانب الجمهوري أو بين الجناح اليساري للحزب الديمقراطي. الطرفان، وكلاهما، لأسبابه الخاصة، ليسا متحمسين للنظام السعودي. على الجانب الإسرائيلي، تكمن المشكلة في اليمين – معارضة حزبي اليمين المتطرف لأي تنازل للفلسطينيين، ومطالبة أنصار انقلاب النظام بالاستمرار في التشريع، على الرغم من التوقعات المعاكسة في واشنطن.

يتم التعبير عن المعارضة للشرط النووي في إسرائيل من قبل زعيم المعارضة، عضو الكنيست يائير لابيد (يش عتيد) والعديد من الشخصيات البارزة السابقة في المؤسسة الأمنية، بما في ذلك الخبراء النوويين. ويدعي المحيطون بنتنياهو أن المعارضين غير مطلعين على تفاصيل الاتفاق، وأنه عندما يتم الكشف عنها – سيكون من الواضح أنه لا توجد مشكلة حقيقية في الممارسة العملية. يستند هذا الرد إلى تقارير كتبها أمير تيبون وبن صامويلز في صحيفة هآرتس قبل حوالي أسبوعين: تبحث إدارة بايدن في مخطط يتم بموجبه بناء منشآت تخصيب اليورانيوم للأغراض المدنية على الأراضي السعودية، لكنها ستخضع لرقابة أمريكية بعيدة.

اقرأ/ي أيضا: بايدن ونتنياهو يبحثان التطبيع السعودي والملف الإيراني والإصلاح القضائي

من الممكن أن يثير مثل هذا الترتيب، في حال دعمته المؤسسة الأمنية الإسرائيلية، معارضة أقل. سيسعى نتنياهو إلى التأكيد، بدلا من ذلك، على وفرة الأرباح التي سيتم جنيها من الاتفاق مع المملكة العربية السعودية: فتح الباب لإقامة علاقات مع دول عربية وإسلامية أخرى، واحتمال تقليص النفوذ الإيراني في العالم العربي، وفرصة تجارية غير عادية للاقتصاد الإسرائيلي.

ما لن يقوله نتنياهو بصوت عالٍ هو أنه ليس الفاعل الرئيسي في هذه الصفقة. إنها تتقدم لأنها صفقة مفيدة من وجهة نظر أميركية، وإلى حد ما، من وجهة نظر سعودية أيضاً. يحتاج الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى تحقيق إنجاز في السياسة الخارجية قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2024. والقضية الرئيسية هنا هي أن الولايات المتحدة تخوض منافسة استراتيجية عالمية مع الصين، وهذا هو المنظور الذي يفحص الأميركيون من خلاله كل شيء تقريباً. إن الصفقة الإسرائيلية السعودية، والفوائد العديدة التي ستعود على الرياض والتي ستتبعها، من شأنها أن تعزز علاقات السعوديين مع الغرب على حساب نفوذ الصين المتزايد.

وعلى الرغم من أن نتنياهو لن يعترف بذلك، إلا أنه يفهم دوره البسيط في هذه القصة. ويصدق هذا أيضاً على المحاولات الأميركية للتوصل إلى تفاهمات طويلة الأمد مع إيران، بما في ذلك التزام إيران بتجميد تخصيب اليورانيوم إلى مستويات أعلى، مقابل تنازلات اقتصادية، إلى جانب إطلاق سراح متبادل للسجناء والرهائن، وهو ما تم بالفعل. وهنا أيضاً يكون النفوذ الإسرائيلي هامشياً، ويقتصر نتنياهو على مجرد إطلاق انتقادات دورية.

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن خطاب نتنياهو قد تغير أيضًا. فقبل الانتخابات التي جرت في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي، والتي حققت فيها الكتلة اليمينية التي يتزعمها انتصاراً أعاده إلى السلطة، كان نتنياهو لا يزال يصف منع إيران نووية بأنه مهمة حياته. حسنًا، لقد تم استبدال هذه المهمة مؤخرًا. والآن ينصب التركيز على “السلام التاريخي” كما يعرفه، مع السعودية، وعلى فتح الأبواب أمام دول عربية سنية أخرى، وعلى مخالفة مطلب تسوية الصراع الإسرائيلي الفلسطيني كشرط للسلام مع هذه الدول.

إن إدارة واشنطن مستعدة لفعل الكثير لتحقيق علاقات أوثق بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية، ويمكن لإسرائيل الاستفادة من ذلك أيضاً. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الاتفاق على إلغاء شرط التأشيرة للإسرائيليين الذين يزورون الولايات المتحدة، والذي تأخر تنفيذه لفترة طويلة، وسيتم تنفيذه الآن. ما لم يكشف عنه بايدن في الوقت الحالي هو بالضبط ما سيطلبه من إسرائيل في المقابل.

وكتب كاتب العمود المقرب منه، توماس فريدمان في صحيفة نيويورك تايمز، خلال عطلة نهاية الأسبوع أنه إلى جانب الاتفاق، أوضح بايدن لنتنياهو أنه يتوقع خطوات مهمة بشأن القضية الفلسطينية. حتى وقت قريب، كان هناك أمل في أن تؤدي ضغوط بايدن إلى اتخاذ نتنياهو قراراً بكبح الحملة التشريعية. على الأقل في الوقت الحالي، يبدو أن الإدارة قد خففت الضغط على هذه الجبهة.

الصعوبة الأساسية، كما ذكرنا أعلاه، تكمن في القضية الفلسطينية. وقد أوضح الوزراء بتسلئيل سموتريش وإيتامار بن جفير وبعض أعضاء الكنيست من حزب الليكود أنهم سيعارضون أي شيء يعتبرونه تنازلاً للفلسطينيين كجزء من الصفقة. وذلك على الرغم من انشغال حاشية نتنياهو بتسريب أن هذه التنازلات ستشمل في معظمها تدفقاً هائلاً للأموال من السعودية إلى السلطة الفلسطينية في رام الله، وبالتالي لا يوجد سبب يدعو إلى إثارة المعارضة.

نتنياهو يتصرف وكأن الأمر قد حسم وأن المعارضة للاتفاق في الائتلاف ستكون ضئيلة. لكن يبدو أن الإدارة الأميركية تفترض أنه لن يكون من الممكن إلا التوقيع على اتفاق مع ائتلاف آخر، يضم حزب الوحدة الوطنية بزعامة بيني غانتس بدلا من الحزبين اليمينيين المتطرفين. ويعتمد التحول على موافقة غانتس، التي لم يمنحها بعد، وعلى استعداد نتنياهو للمقامرة على خطوة كهذه، والتي لا تخرجه بالضرورة من ورطته القانونية.

بشكل عام، على الرغم من التفاؤل الذي أظهره رئيس الوزراء خلال الأسبوع الماضي، فإن فترة «ما بعد الأعياد» التي يُضرب بها المثل ليست بالضرورة واعدة بالنسبة له. سيتعين عليه أن يتعامل، من بين أمور أخرى، مع طلب الأحزاب الحريدية لتمرير مشروع قانون التجنيد العسكري، والتماس بشأن ما يسمى بقانون العجز، الذي يثير قلقه كثيراً، والتماسات أخرى للمحكمة العليا بشأن قوانين الانقلاب القضائي..

وفي الوقت نفسه، تستمر الأراضي في الاحتراق. عادت الاحتجاجات العنيفة على حدود قطاع غزة مرة أخرى إلى حدث يومي، ولا تبذل حماس الكثير من الجهد لإخفاء أنها تقف وراءها. وتشهد الضفة الغربية عدة حوادث إطلاق نار يومياً، وهناك عشرات التحذيرات بشأن الاستعدادات لهجمات إرهابية خطيرة في الضفة الغربية وداخل الخط الأخضر. وفي مؤتمر للمنظمات الفلسطينية في بيروت، تم اتخاذ قرار بزيادة الهجمات الإرهابية ضد إسرائيل.

وفي ليلة السبت، دخلت قوة من الجيش الإسرائيلي إلى مخيم نور الشمس للاجئين بالقرب من طولكرم. وقُتل فلسطينيان خلال تبادل إطلاق النار وأصيب جندي. اعتقل الجيش الإسرائيلي والشاباك ثمانية طلاب، أعضاء في حركة حماس، في جامعة بير زيت بالقرب من رام الله، والذين بحسب معلومات استخباراتية كانوا يخططون لتنفيذ هجوم إرهابي في المستقبل القريب. كل هذه الأحداث تجري بغض النظر عن التقدم في القناة الإسرائيلية السعودية، لكنها ستتأثر به وربما تؤثر عليه، كلما اقترب الطرفان من التوقيع على الاتفاق.

المصدر: هآرتس