إيباك مرة أخرى تقف إلى جانب أعداء الديمقراطية في إسرائيل

المصدر: هآرتس
ترجمة- مصدر الإخبارية

في الأسبوع الماضي، قام وفد من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين بزيارة إسرائيل وذلك بتنظيم وقيادة إيباك. والتقى أعضاء الوفد برئيس الوزراء نتنياهو وزعيم المعارضة لبيد وقادة آخرين في جميع أنحاء البلاد. كان الغياب الصارخ عن جدول الأعمال المخطط له هو أحد البنود – لقاء مع قادة الحركة الجماهيرية المؤيدة للديمقراطية، وهي الأكبر والأكثر إثارة للإعجاب في تاريخ إسرائيل، والتي تعتبر على نطاق واسع تاريخية بالمعايير العالمية. كما لم يُعرض على أعضاء الكونغرس زيارة لا المظاهرة الأسبوعية الرئيسية في تل أبيب، عند تقاطع كابلان الذي أعيدت تسميته مؤخرًا “ساحة الديمقراطية” ، ولا أي واحد من 150 موقعاً في جميع أنحاء البلاد حيث يتجمع المتظاهرون لمدة 30 أسبوعاً متتالياً.

وفقًا لكل استطلاعات الرأي العام تقريباً منذ يناير، فإن غالبية الإسرائيليين يرفضون محاولة نتنياهو تغيير النظام، لكن هذا على ما يبدو ليس سبباً كافياً للقاء ممثلي الاحتجاج.

في أحسن الأحوال، إيباك وقادتها عالقون في فكرة قديمة مفادها أن وظيفتهم هي أن يقدموا لضيوفهم إسرائيل معقمة وخالية من الجدل، بينما في الواقع الدولة تنهار من الداخل. قد يكون التفسير الأقل سخاءً هو أن إيباك تقف – مرة أخرى – إلى جانب أعداء الديمقراطية. ربما لا ينبغي أن يكون ذلك مفاجأة.

يمكن رسم خط مستقيم بين رفض ترامب قبول نتائج انتخابات 2020 ورفض نتنياهو الالتزام بأحكام المحكمة العليا الإسرائيلية التي من شأنها إحباط تشريعاته المناهضة للديمقراطية. يعطي كلا الزعيمين الأولوية للحفاظ على الذات على القواعد والمعايير والقواعد الدستورية لبلديهما. كلاهما على استعداد لتدمير المؤسسات الديمقراطية، وحتى تخريب الأمن القومي والدولي، من أجل مصلحتهما الشخصية. اختارت قيادة إيباك، في كلتا الحالتين، الوقوف ضد الديمقراطية، في الجانب الخطأ من التاريخ. وبالمثل، أبدت المنظمة مؤخراً اللامبالاة تجاه مصير الديمقراطية الأمريكية، من خلال تأييدها لأكثر من 100 عضو جمهوري في الكونجرس الذين دعموا محاولة ترامب لقلب نتائج الانتخابات التي خسرها – وهي محاولة تم اتهامه بها الآن.

لقد حان الوقت لأن تدرك أيباك أنه لم يعد هناك أي مشترين للصورة المزيفة لإسرائيل التي تحاول بيعها. تعمل المنظمات اليهودية والإسرائيلية في الولايات المتحدة، مثل J Street و “UnXeptable”، على إيصال صوت حركة المقاومة إلى قاعات الكونجرس والحكومة الأمريكية، وقد نجحوا إلى حد ما في القيام بذلك. تقدم مجموعة من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين قراراً لدعم حركة المقاومة الإسرائيلية، وتكتسب المزيد والمزيد من المؤيدين. في محادثته مع توماس فريدمان، كاتب العمود في صحيفة نيويورك تايمز، أعرب الرئيس بايدن نفسه عن تقديره ودعمه للمقاومة.

في مواجهة هذه الموجة العظيمة، تحاول إيباك تقديم واقع بديل وتتحول فعلياً من منظمة مؤيدة لإسرائيل إلى منظمة تروج للإصلاح المناهض للديمقراطية والضم الفعلي للضفة الغربية، بقيادة نتنياهو وبمساعدة من قبل العناصر المتطرفة والعنصرية والعنف في اليمين المتطرف الإسرائيلي، الذي يعتبر رئيسا فصيلتهما – الوزيران بن غفير وسموتريتش – شخصاً غير مرغوب فيه في واشنطن وفي جميع العواصم الديمقراطية تقريباً في جميع أنحاء العالم. أشار الرئيس السابق للموساد، تامير باردو، مؤخراً إلى أنهم “النسخة الإسرائيلية من كو كلوكس كلان”.

في هذا الواقع الخطير وغير المسبوق، حان الوقت لأن يدرك مؤيدو الديمقراطية في إسرائيل والولايات المتحدة أن قيادة إيباك توجه المنظمة بعيداً عن مهمتها الأصلية المؤيدة لإسرائيل، ونحو منظمة يمينية متطرفة. لا يمكن اعتبار هذا بأي حال من الأحوال تمثيلاً حقيقياً للغالبية العظمى من الجالية اليهودية في أمريكا، أو الدوائر الأوسع المؤيدة لإسرائيل، وجميعها منزعجة بشدة من تحركات نتنياهو الاستبدادية.

الأوقات العصيبة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة. نزل ملايين الإسرائيليين إلى الشوارع للنضال من أجل حياتهم. المحاربون القدامى في حرب يوم الغفران عام 1973، أكبر صدمة وطنية لإسرائيل حتى الآن، هم من بين أقوى المدافعين عن الديمقراطية. سوف يحيون الذكرى الخمسين لقتالهم البطولي، بينما يسيرون في الشوارع ويشاركون في معركة وطنية ستكون أكثر مصيرية.

في ذلك الوقت، استقل مؤيدو إسرائيل الملتزمين رحلات جوية طارئة من جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى مطار بن غوريون، وانضموا إلى صفوف الجيش الإسرائيلي للدفاع عن الدولة. هذا هو نوع حالة الطوارئ التي نمر بها الآن، ونوع العمل الحاسم الذي نحتاجه. يجب على جميع المنظمات والاتحادات اليهودية والموالية لإسرائيل، وكل أمريكي يدعم إسرائيل، أن يدرك أن وقت إنقاذ ديمقراطية إسرائيل قد حان الآن.