ترجمة| أولمرت: إسرائيل تدخل حرباً أهلية
ترجمة _ مصدر الإخبارية
أجرى رئيس الوزراء السابق إيهود أولمرت مقابلة على القناة الرابعة البريطانية الليلة الماضية، مدعياً أنه “بعد الموافقة على تخفيض سبب المعقولية، دخلت إسرائيل في حرب أهلية”.
وأضاف أولمرت “هذا تهديد خطير لم يحدث من قبل، نحن الآن في حرب أهلية”.
وتساءل مذيع المقابلة، الذي سمع الكلمات القاسية: حرب أهلية؟ حقا؟”
“We are going into a civil war now.”
Former Prime Minister of Israel Ehud Olmert says the country faces civil war as huge protests have flooded the streets in Israel over judicial overhaul. pic.twitter.com/WZ33aItKP7
— Channel 4 News (@Channel4News) July 24, 2023
وأوضح أولمرت أن هذا عصيان مدني له كل العواقب المحتملة على استقرار الدولة وقدرة الحكومة على إدارة الدولة.
وأضاف “هذا فشل في طاعة جزء كبير من السكان الإسرائيليين لحكومة ينظر إليها معظم الجمهور على أنها غير شرعية.”
وأردف “لقد قررت الحكومة تهديد أسس الديمقراطية الإسرائيلية، وهذا أمر لا يمكننا قبوله أو التسامح معه”.
وصادق الكنيست الإسرائيلي بعد ظهر يوم الاثنين، على إلغاء قانون “سبب المعقولية”، بالقراءتين الثانية والثالثة بأغلبية 64 صوتا مع عدم وجود معارضين وعدم امتناع أي عضو كنيست عن التصويت.
وقرر قادة أحزاب المعارضة الإسرائيلية، مقاطعة التصويت أثناء القراءة الثالثة على إلغاء قانون “سبب المعقولية” في الجلسة مكتملة النصاب، بناء على تبني مقترح رئيس حزب “إسرائيل بيتنا” أفيغدور ليبرمان.
تظاهر آلاف الإسرائيليين مساء اليوم الاثنين احتجاجاً على مصادقة الكنيست الإسرائيلي على مشروع قانون “الغاء عدم المعقولية”.
وشملت التظاهرات مدن تل أبيب وحيفا والقدس وبئر السبع وهرتسليا، ومدن أخرى.
ونقل موقع واي نت عن قادة الاحتجاج في شارع كابلان بتل أبيب أن “التشريع الأحادي سيؤدي إلى تدمير وتدمير دولة إسرائيل، وتفكيك جيش الشعب، والاقتصاد، وانقسام داخلي عميق”.
وأكدوا أن “المحكمة العليا سترفض مشروع قانون الغاء عدم المعقولية بموجب الالتماس المقرر تقديمه لها”.
يشار إلى أن إلغاء قانون “سبب المعقولية” المثير للجدل، سيحد من الآن فصاعدا من صلاحيات المحكمة العليا الإسرائيلية، بعد المصادقة النهائية عليه، اليوم، حيث كانت المحكمة العليا تستخدمه، عندما يسن الكنيست قوانين تتنافى مع أسس الديمقراطية أو تتنافى مع قانون من قوانين الأساس.
اقرأ أيضاً/ بن غفير: قانون إلغاء عدم المعقولية مجرد بداية لما هو قادم
