نتنياهو يقوم بضم إسرائيل إلى دولة المستوطنين

ترجمات-حمزة البحيصي

نشر الكاتب آلوف بينن مقالاً للرأي حول حالة التطرف القائمة في إسرائيل حالياً ومما ورد في المقال “لم يخف رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو وشركاؤه في الائتلاف أهداف الانقلاب التي كانوا يتقدمون بها بحزم منذ فوزهم في انتخابات نوفمبر: تفكيك إسرائيل وإعادة تجميعها كدولة دينية متطرفة ستؤسس “في جميع أنحاء أرض إسرائيل “نظام التفوق اليهودي والدونية العربية. دولة ذات سلطة محلية غير مقيدة يمكنها إدامة حكمها حتى لو أجريت انتخابات.

وأضاف الكاتب “المصطلحات القانونية التي يتم لف إجراءات الحكومة بها، بما في ذلك التعبيرات مثل “كبح معيار المعقولية” والوعود لمؤيديها بأنهم سيحصلون على الموارد المادية والرمزية التي سيتم أخذها من “النخب، هي الهاءات لإقامة دكتاتورية وحشية”.

وأوضح الكاتب أنه “لا يحتاج المرء إلى النظر إلى المجر أو بولندا أو تركيا أو أمريكا اللاتينية، على الرغم من أوجه التشابه المتزايدة بين إسرائيل والأرجنتين، للعثور على نموذج “الدولة اليهودية الديكتاتورية” التي ينشئها نتنياهو. النموذج موجود هنا، بجانبنا وداخلنا، في نظام الاحتلال الإسرائيلي في الضفة الغربية والقدس الشرقية”.

وأشار في المقال “نظام الأحلام لنتنياهو وبتسلئيل سموتريتش وإيتامار بن غفير وآري ديري يعمل بالفعل في مناطق السيطرة الإسرائيلية في الضفة الغربية والقدس الشرقية. أولاً وقبل كل شيء، الجنسية الإسرائيلية وجوازات السفر وحق التصويت في انتخابات الكنيست مخصصة لليهود فقط (وقليل من الفلسطينيين المقدسيين). لا يوجد حتى ادعاء التطلع إلى المساواة. من الواضح من هو الأعلى ومن الذي يسقط، من هم المواطنون ومن هم الرعايا، من ينتظر عند الحاجز ومن يعبر.

اقرأ/ي أيضا: كيف ستنفذ الحكومة الإسرائيلية سياساتها؟ نتنياهو يجيب

في دولة الاحتلال، المحاكم جزء من آلة الحكومة، ومحكمة العدل العليا تعمل كلجنة زينة، وظيفتها تبييض الظلم بلغة جميلة. كانت المحكمة العليا ناجحة جداً في دورها كوزارة دعاية لـ “السيطرة الحربية”، كما يطلق على الاحتلال في الأحكام، لدرجة أن الحكومة اليمينية تسعى ببساطة إلى نسخ النظام إلى هذا الجانب من الخط الأخضر أيضاً. يريد وزير العدل ياريف ليفين ورئيس لجنة الدستور في الكنيست، سيمشا روثمان، أن يكون القضاة جنوداً في الحكومة، وكتبة قواعد وأنظمة يمكن تلخيص دورهم في “نعم، رئيس الوزراء” أو “وزير الأمن القومي كما تريد”.

وذكر كاتب المقال أخيراً “إذا كان من الممكن الاستغناء عن المحكمة العليا، فعندئذ تكون بتسيلم كذلك. في موقع الاحتلال، تنظر الحكومة إلى منظمات حقوق الإنسان على أنها منظمات إرهابية، وتضطهدها وفقًا لذلك. الاحتجاز بدون محاكمة، المعروف بالاعتقال الإداري، منتشر على نطاق واسع، ويجوز هدم المنازل، ورفض تصاريح العمل، وتقييد حركة المشتبه بهم وأفراد عائلاتهم. وبالطبع كل مظاهرة هي “اضطراب عام” يتم قمعه بالقوة”.

المصدر: haaretz