معهد الأمن القومي الإسرائيلي: العملية في جنين والرؤي الأولية

تايمر هيمان – معهد دراسات الأمن القومي الإسرائيلي
ترجمة- مصدر الإخبارية

بادئ ذي بدء، دعونا نرتب الأمور ونصل إلى الأصل – هذا ليس “سور واقى 2″، وأقترح أيضًا التوقف عن استخدام عبارات مثل “عملية لاستعادة الردع” – استعادة الردع ليست هدفًا تشغيليًا لأنها كذلك ليس قياس. الأهداف الصحيحة هي إنهاك العدو وإلحاق الضرر بالمختبرات والمسلحين. لا، جنين ليست عاصمة الإرهاب لأن الإرهاب ليس له رأسمال – الإرهاب في قلوب الناس ودوافعهم – الأمر لا يتعلق بنقطة واحدة أننا إذا قمنا بتفكيكه، فإننا قد حللنا المشكلة. الواقع أكثر تعقيدًا. كما أن هذه ليست عملية ضد السلطة الفلسطينية التي يتم الحفاظ على مصالحها الإسرائيلية، على الرغم من التصريحات التحريضية من قبل بعض الأطراف، والسلطة الفلسطينية بكل عيوبها جزء من الحل وليست جزء من المشكلة.

من المهم أيضًا ملاحظة أن هذه عملية تكتيكية بدون بنية تحتية استراتيجية سياسية شاملة لن تغير الواقع بمرور الوقت. يمكن أن يؤدي العمل العسكري إلى إحباط الهجمات والمسلحين وتمكين واقع عملي أفضل، لكن العمل السياسي وحده هو الذي يضمن الاستقرار على المدى الطويل.

ما رأيناه هذا الصباح هو المرحلة الأولى من العملية – عملية في ضوء استخبارات دقيقة، افتتحت العملية باستخدام القوة الجوية بشكل أساسي. في الخطوة التالية، عادة ما يكون هناك احتكاك مع المسلحين في الميدان. هذا لم يحدث بعد. والخبر السار هو أنه عندما لا يكون هناك مثل هذا الاحتكاك، فإن عدد الضحايا ينخفض، ولكن الخبر السيئ هو أنه بدون احتكاك، عدد المسلحين القتلى صغير أيضًا. ويبقى أن نرى كيف يتطور ذلك. المرحلة الثالثة من العملية هو العمل في ضوء المعلومات الاستخبارية الدقيقة التي ستخرج من الميدان – هذه مرحلة يمكن أن تكون طويلة جدًا سيتعين على إسرائيل أن تقرر متى تكون قد استنفدت الخطوة الحالية وأن تعرف كيفية اتخاذ هذا القرار في الوقت المناسب قبل الوقوع في المشاكل.

فيما يتعلق بمسألة ما إذا كانت هذه الحادثة ستقتصر على قطاع جنين أم تتسع – فهذه قضية فعلية لعدد الضحايا في الجانب الآخر. عدد كبير جدا من الضحايا يمكن أن يشعل النار في ساحات أخرى أيضا. في مثل هذه الحالة، كما رأينا في الماضي، يجب أن يؤخذ في الاعتبار إطلاق الصواريخ من غزة أو لبنان. في تقديري، حماس ليست معنية بحملة مع إسرائيل والجهاد أيضا مازال مهزوما من الجولة الأخيرة. لكن هذا مرهون بتراكم الألم في الجانب الفلسطيني.

وأخيرا، على الصعيد الاستراتيجي، انقلبت ساعة الشرعية الدولية. وما دام هذا مجرد عمل عسكري بدون غطاء دبلوماسي، فإن الصبر الدولي سيكون أقصر. السؤال هو: ما هو الهدف السياسي لإسرائيل؟ هل يخلق ظروفا أفضل لعودة قوات الأمن الفلسطينية إلى شمال الشفة (ليس على ظهر النيران الإسرائيلية ولكن في تهيئة الظروف) أم أنه يتحمل مسؤولية إزالة السلطة الفلسطينية وإعادة السيطرة الأمنية على المنطقة إلى إسرائيل؟ طالما بقي هذا غامضا وغير مقرر – فإن العملية ستؤدي إلى تحسين أمني على المستوى التكتيكي، ولكن ليس من المؤكد انها ستستمر لفترة طويلة.