التطبيع مع السعودية؟ هدف مهم ولكن ليس بأي ثمن

إسرائيل هيوم – مئير بن شبات – رئيس مجلس الأمن القومي الإسرائيلي الأسبق

ترجمة- مصدر الإخبارية

“عندما تشتعل النيران في فناء منزلك الخلفي، من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، التقدم باتفاقيات تطبيع إضافية، بما في ذلك مع السعودية”. هذه هي الرسالة التي نقلتها واشنطن إلى المسؤولين الإسرائيليين، بحسب أنتوني بلينكين. في مؤتمر مجلس العلاقات الخارجية (CFR) في الولايات المتحدة، وصف وزير الخارجية الأمريكية محاولة الترويج للتطبيع بين إسرائيل والسعودية بأنها “صعبة للغاية”.

لا ينبغي التقليل من تأثير الواقع الأمني في الضفة الغربية على الاتصالات لتوسيع التطبيع. الحساسية للمواقف العامة عالية. يتجنب القادة، في معظم البلدان، السير في اتجاه مخالف للرأي العام. الصور القادمة من الضفة الغربية لا تضيف تعاطفا مع إسرائيل، على أقل تقدير. إنها توفر الذخيرة للدعاية التي تقوم بها العناصر الإسلامية والمنظمات الموالية للفلسطينيين وكذلك الكيانات الأخرى المعادية لإسرائيل. عندما تكون المشاعر السائدة في الشارع سلبية تجاه إسرائيل، يضطر الجميع إلى خفض صورتهم حتى يمر الغضب.

ومع ذلك، يبدو أن بلينكين يستخدم حرص إسرائيل على التطبيع مع المملكة العربية السعودية كوسيلة للضغط عليها بشأن القضية الفلسطينية. حتى قبل التصعيد في الضفة الغربية، ومنذ صعود إدارة بايدن، لم تكن هناك إنجازات مهمة في ملف التطبيع. وفي حين كانت لدى واشنطن رغبة واضحة في مواصلة زخم الاتفاقات، إلا أن النتائج كانت سيئة.

لم تتسع دائرة الدول المشاركة في الاتفاقيات، وكان التقدم في العلاقات بشكل رئيسي في القنوات الثنائية التي مهدت خلال الإدارة السابقة، وبصرف النظر عن “قمة النقب”، التي كانت أهميتها الأساسية هي وجودها، لم يتم تسجيل أي مبادرات ومشاريع مدنية مهمة في الشراكة الواسعة بين دول الاتفاقية.

ولم يكتمل الاتفاق على إقامة علاقات مع السودان، واتسم مستقبله بالحرب الأهلية التي اندلعت هناك بالفعل. وحتى مع المغرب، الذي نمت علاقاته أقوى وأقوى، لم يتم الارتقاء السياسي المنشود إلى مستوى السفارات، ولم تعقد أي اجتماعات رسمية إسرائيلية مع الملك.

الحقيقة: وفيما يتعلق بالتطبيع، فإن سلوك إسرائيل قد يكون مراعاة لموقف العائلة المالكة في الرياض، لكن ثقلها ليس حاسما. لقد ساهمت حكومة الولايات المتحدة وسياساتها في المنطقة أكثر بكثير في خلق الواقع. كان ضعف الولايات المتحدة وسلوكها في الشرق الأوسط هو الذي دفع المملكة العربية السعودية إلى احضان الحكومة الصينية، وفي الممارسة العملية (حتى لو كان عن غير قصد) أضعفت زخم التقارب مع إسرائيل.

أصبح تطبيع العلاقات الإسرائيلية السعودية الآن مصلحة مميزة لواشنطن والغرب وليس فقط تل أبيب والرياض. ستبعد المملكة العربية السعودية عن تعزيز المحور الصيني – الإيراني – الروسي وستمنح الولايات المتحدة النقاط التي تحتاجها في المنافسة على النظام العالمي الجديد. ولديها القدرة على تحويل المملكة العربية السعودية إلى مركز لوجستي دولي يربط أوروبا وإفريقيا وآسيا وإحداث ثورة في التجارة العالمية.

من وجهة نظر إسرائيل التطبيع مع السعودية هدف مهم يجب تحقيقه ولكن ليس بأي ثمن. التنازلات في الملف الإيراني، والتنازلات بشأن الانتشار النووي في الشرق الأوسط، والتنازلات ذات الأهمية الأمنية في الساحة الفلسطينية – هذه أسعار باهظة للغاية، حتى مقابل مثل هذا الإنجاز الكبير.