نيوكاسل يقلب الطاولة على وست بروميتش ويتأهل إلى الدور الثالث من كأس الرابطة