أثينا - أصدرت دار «إيريني» للنشر في اليونان كتابًا جديدًا بعنوان «قصص قصيرة من غزة»، ضمن سلسلة الأدب العربي، يضم مجموعة من القصص القصيرة التي كتبها 41 كاتبًا وكاتبة من قطاع غزة، وتتناول تجاربهم وشهاداتهم من داخل الواقع الذي يعيشه القطاع في ظل الحرب الإسرائيلية.
وجاء الكتاب بإعداد الاتحاد العام للكتّاب والأدباء الفلسطينيين، وبإشراف أمينه العام الشاعر مراد السوداني، ليجمع نصوصًا أدبية تنقل جوانب من التجربة الفلسطينية في غزة، من خلال شهادات وقصص كتبها أصحابها من داخل القطاع.
وقالت دار «إيريني» إن صوت الفلسطينيين وأعمالهم لا يزالان يصلان إلى القارئ اليوناني بصورة محدودة، معتبرة أن غيابهم عن مشهد النشر في اليونان يمثل فجوة مهمة، وأكدت أنها تسعى، في حدود إمكاناتها، إلى المساهمة في تغيير هذا الواقع وإتاحة مساحة أكبر للأدب الفلسطيني أمام القارئ اليوناني.
وأوضحت الدار أن القصص التي يتضمنها الكتاب تتناول جوانب مختلفة من واقع الحياة في قطاع غزة، بما في ذلك العنف والجوع والموت والاقتلاع والدمار، إلى جانب الصمود والتمسك بالحرية والأرض، مشيرة إلى أن النصوص تعكس قوة شعب متمسك بحقوقه ولا يتخلى عن أرضه.
وأضافت أن الإصدار يجمع بين الشهادة والتوثيق الأدبي، إذ تمنح القصص، بحسب الدار، الأحداث أسماء ووجوهًا وأصواتًا، فيما يوثق كل كاتب وكاتبة تجربته الخاصة وما يعيشه في ظل الظروف الراهنة، إلى جانب ما يرغبون في إبقائه حاضرًا في الذاكرة وعدم السماح بنسيانه.
وأشارت دار «إيريني» إلى أن الكتاب يمثل محاولة لإيصال الأصوات الفلسطينية إلى القارئ خارج المنطقة، مؤكدة التزامها بتكثيف جهودها من أجل إيصال صوت الفلسطينيين إلى أوسع نطاق ممكن، ومواصلة دعمها للقضية الفلسطينية وموقفها المناهض للاحتلال الإسرائيلي.
كما أعربت الدار عن دعمها لإقامة دولة فلسطينية حرة ومستقلة وقابلة للحياة، مؤكدة، وفق ما ورد في بيانها، استمرارها في الوقوف إلى جانب الشعب الفلسطيني ورفض أشكال القمع القومي والاجتماعي.
ويأتي كتاب «قصص قصيرة من غزة» في 352 صفحة، ويحمل الرقم الدولي المعياري للكتاب ISBN: 978-618-6001-04-8، ويشكل إصدارًا أدبيًا يجمع تجارب 41 كاتبًا وكاتبة من قطاع غزة، في محاولة لنقل جانب من واقعهم إلى القارئ اليوناني من خلال القصة القصيرة والأدب.
