المصدر: ميدل إيست آي
ترجمة- مصدر الإخبارية
يتذكر يعقوب أبو عصب سنوات من الصيف الحار التي أمضاها في السجون الإسرائيلية حيث أمضى 15 عاماً من حياته.
بالنسبة للمعتقلين الفلسطينيين، فإن الموسم الحار بحد ذاته هو سجن داخل سجن.
قال المعتقل السابق البالغ من العمر 51 عاماً لموقع ميدل إيست آي إن الإجراءات التقييدية الإسرائيلية تُضاعف من معاناة السجناء الذين يعانون من موجات الحر السنوية في السجون الواقعة في الصحراء أو بالقرب من الوديان الحارة الرطبة التي تجعل الحياة لا تطاق.
أمضى أبو عصب عقوبته الأخيرة البالغة ست سنوات في سجني جلبوع ومجدو في شمال فلسطين المحتلة حيث يقول إن موجات الحر تزداد شدة كل عام.
يعاني المعتقلون في السجون الإسرائيلية بانتظام من ضيق في التنفس وانزعاج عام بسبب عدم وجود أنظمة تبريد وزنازين السجون الصغيرة المكتظة، والتي تضم في بعض السجون ما يصل إلى ثمانية معتقلين.
سجون إسرائيل مبنية من الخرسانة التي تحتفظ بالحرارة وتفتقر إلى التهوية المناسبة.
وفي الوقت نفسه، بعض الزنزانات بلا نوافذ، وبعضها يقع تحت الأرض، والبعض الآخر به نوافذ مفردة تطل على مناطق مغلقة لا تسمح للنسيم بالانتشار.
قال أبو عصب: “داخل الزنزانة، يحاول السجناء خفض الحرارة بأنفسهم، فيضطرون للاستحمام خمس مرات على الأقل في اليوم لحماية أجسادهم من التعرق المفرط أو من الأمراض الجلدية”.
“إنهم يرشون أيضاً الماء على أسرتهم ووسائدهم لإنتاج القليل من البرودة، لكن ذلك يتلاشى بسرعة”.
يُسمح للسجناء بمروحة واحدة صغيرة في كل غرفة. لكن هذا يحرك الهواء الساخن فقط ولا يصل إلى الزوايا الأربع للغرفة.
ومن المعروف أيضاً أن سلطات السجن تقطع الكهرباء عن الزنازين أثناء النهار، مما يعني أن السجناء لا يمكنهم حتى استخدام المروحة.
وفي الوقت نفسه، فإن اللوح الساخن المستخدم في طهي الطعام وتسخينه يجعل الزنازين أكثر انسداداً. ونتيجة لذلك، يتجنب بعض السجناء استخدامه في الصيف، ويأكلون الأطعمة الباردة والمعلبة، بحسب أبو عصب.
“في وضعنا الطبيعي خارج السجن، لا يمكننا التفكير أو العمل أو النوم أو العيش بشكل عام إذا لم يكن لدينا مكيف هواء، لذلك يمكنك تخيل ما يفعله الحرمان من التبريد للسجناء الذين يعانون بالفعل من “ظروف قاسية وأحكام جائرة”.
بيان فرعون، 28 عاماً، اعتقلت لمدة 40 شهراً في سجن الدامون القريب من مدينة حيفا الساحلية، وتصف المعتقل الذي يضم 30 أسيرة فلسطينية بـ “الفرن”
“شاركنا مروحة واحدة كانت عديمة الفائدة، وللأسف كانت ظروف سجننا أكثر صعوبة من بقية السجناء، حيث كان الحمام خارج قسمنا ولم يُسمح لنا باستخدامه إلا مرة واحدة يومياً في ساعات تحددها إدارة السجن حسب قولها.
في غضون ذلك، كانت الثلاجة الوحيدة المخصصة للسجناء موجودة خارج قسمهم، وكانت تُغلق يومياً من الساعة 6 مساءً حتى 7 صباحاً، مما يحرم السجناء من الحصول على الأطعمة والمشروبات الباردة.
“بسبب الحرارة الشديدة وحاجتنا إلى الماء البارد، اعتدنا إحضار صندوق الخضار وتحويله إلى ثلاجة صغيرة عن طريق وضع زجاجات المياه التي سبق تجميدها بداخلها، وتبريد أي شيء نريده بوضعه فوقه من الزجاجات، حسبما قالت بيان فرعون.
بالنسبة لإسراء جعابيص، من القدس، تعاني من حروق عميقة تغطي 50٪ من جسدها وتجعل ارتفاع درجات الحرارة في الصيف مؤلماً بشكل خاص.
قالت فرعون إن الجعابيص، التي كانت تتشارك معها في السجن، يمكن أن تجدها تبكي في بعض الأحيان من الألم الناجم عن تأثير الحرارة على جلدها المحترق.
كما تعاني الجعابيص من ضيق في التنفس تفاقم مع زيادة الرطوبة في السجن، والذي يفتقر إلى التبريد والتهوية.
هناك أكثر من 5000 فلسطيني مسجونين حالياً في السجون الإسرائيلية. في حين أن بعضها قد يكون في أماكن أكثر سخونة من غيرها، إلا أن جميعها تتعرض لدرجات حرارة غير مريحة.
قالت أمينة الطويل، الباحثة في المركز الفلسطيني لدراسات الأسرى، لموقع ميدل إيست آي، إن الزنازين التي تحتجز سجناء فلسطينيين مغلقة من جميع الجهات، دون تهوية مناسبة، في حين أن المراوح الموجودة داخل الغرف تقوم فقط بتدوير الهواء الساخن.
السجناء الأكثر معاناة من الحر يتم احتجازهم في سجون تقع في أماكن متطرفة بشكل خاص – النقب، وريمون، ونفحة، وإيشيل، في جنوب إسرائيل. وهي تضم ما يقرب من نصف العدد الإجمالي للأسرى الفلسطينيين.
ووصف المعتقلون هذه المواقع بأنها “قطعة من الجحيم” ، حيث “تشوى أجسادهم في الحرارة الشديدة”.
وقال الطويل إنه تم تسجيل عدة حالات من ضربة الشمس والإغماء وضيق التنفس هذا العام، مضيفاً أن الظروف خطيرة بالنسبة للسجناء المرضى الذين لا يحصلون بالفعل على رعاية طبية كافية.
في يوليو الماضي، شهدت صحراء النقب درجات حرارة وصلت إلى 50 درجة مئوية، مما جعل من المستحيل على السجناء الخروج إلى ساحات السجن.
وفي الوقت نفسه، قال الطويل إن الحرارة الشديدة تفرز أيضاً الزواحف والحشرات والعقارب السامة، والتي يمكن أن تجد طريقها بسهولة إلى أقسام السجن، مما يعرض حياة السجناء للخطر.
لكن مع انتهاء الصيف، يضطر الأسرى الفلسطينيون إلى البدء في الاستعداد لموسم الشتاء، الأمر الذي يجلب معه تحدياً آخر.
