إدارة بايدن مدمنة على الشراكات

ستيفن م. والت-فورين بوليسي:

من الصعب أن نفكر في وزيري خارجية معاصرين مختلفين مثل أنتوني بلينكن وجون فوستر دالاس. كان دالاس، بحسب معظم الروايات، محامياً صارماً وجاداً بلا هوادة ومتشدداً في وول ستريت ويتمتع بنزعة أخلاقية، وكان التجسيد الحي للمؤسسة الشرقية لـ WASP. على النقيض من ذلك، عادة ما يوصف بلينكن بأنه ودود، وعالمي، ومتواضع، وسهل العمل معه. إنه من هواة موسيقى البوب، ويبدو أنه يمتلك قطعًا جيدة من جيتار البلوز. إذا استطعت أن تتخيل دالاس وهو يثني ملاحظة على فأس عتيقة ويوجه مياهه الداخلية، فلديك خيال أكثر حيوية مني.

لكن هذين الرجلين المختلفين تمامًا يتشابهان بشكل مخيف بطريقة واحدة على الأقل: اعتقد كل منهما أن أفضل طريقة لإبقاء خصوم الولايات المتحدة محصورين هي جمع أكبر عدد ممكن من الدول في الترتيبات الأمنية التي تقودها الولايات المتحدة. ومع ذلك، لم تنجح هذه الاستراتيجية بشكل جيد بالنسبة لدالاس، وأظن أنها لن تنجح بالطريقة التي يأملها بلينكن أيضاً.

وبالعودة إلى السنوات الأولى من الحرب الباردة، قاد دالاس سلسلة من المبادرات الدبلوماسية التي أطلق عليها النقاد اسم “باكتومانيا”. كمستشار للرئيس هاري ترومان، تفاوض على النسخة الأولية من المعاهدة الأمنية بين الولايات المتحدة واليابان وساعد في تسهيل معاهدة أنزوس بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. بصفته وزيراً للخارجية في عهد أيزنهاور، دعم دالاس منظمة المعاهدة المركزية (CENTO)، التي ضمت العراق وتركيا وإيران وباكستان والمملكة المتحدة. ولم تكن واشنطن عضواً رسمياً في هذا الترتيب، لكنها وقعت اتفاقيات ثنائية مع كل دولة من الدول الأعضاء وحضرت الاجتماعات بصفة مراقب. واقتناعا منه بأن الحياد كان “مفهوماً غير أخلاقي وقصير النظر”، كان دالاس أيضا مهندس منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو)، التي كان أعضاؤها هم الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا العظمى ونيوزيلندا وأستراليا والفلبين وتايلاند وباكستان. . جنباً إلى جنب مع حلف شمال الأطلسي، والتزامات الولايات المتحدة الثنائية تجاه كوريا الجنوبية والفلبين واليابان، والدعم غير الرسمي ولكن المهم لتايوان وفيتنام الجنوبية، ودور الولايات المتحدة في منظمة الدول الأمريكية (التي تأسست عام 1948)، فإن هذه المجموعة الآخذة في التوسع سعت إلى احتواء الشيوعية حول محيط العالم الشيوعي بأكمله ونصف الكرة الغربي أيضاً.

ماذا عن الان؟ وحتى قبل تدهور العلاقات مع روسيا، كانت الولايات المتحدة ملتزمة بشكل ثابت بتوسيع حلف شمال الأطلسي (الناتو) بشكل مفتوح والتوسع التدريجي للشراكات الأمنية في مناطق رئيسية أخرى. وبحلول عام 2015، في الواقع، كانت الولايات المتحدة ملتزمة بالدفاع عن ما يقرب من 70 دولة حول العالم، تضم مجتمعة أكثر من ملياري شخص ونحو 75% من الناتج الاقتصادي العالمي. ولم يتعمق هذا الدافع إلا في أعقاب الحرب في أوكرانيا، حيث دعمت واشنطن بنشاط انضمام السويد وفنلندا إلى حلف شمال الأطلسي، وأصرت على أن أوكرانيا (وربما غيرها) سيتم الترحيب بها في الحلف في مرحلة ما في المستقبل. عملت إدارة بايدن أيضًا على تعميق ما يسمى بالرباعية (الولايات المتحدة والهند وأستراليا واليابان) في منطقة المحيطين الهندي والهادئ وساعدت في التوسط في مستوى جديد من التعاون الأمني بين أستراليا وبريطانيا العظمى من خلال صفقة مشاركة التكنولوجيا في AUKUS..

ولكن انتظر هناك المزيد! ساعد الرئيس جو بايدن في إصلاح العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان في قمة كامب ديفيد، وأمضى بايدن وبلينكن وقتاً طويلاً ورأس مال سياسي في إقناع المملكة العربية السعودية وإسرائيل بتطبيع العلاقات مقابل قدر غير محدد من الإطراءات الأمريكية أو الضمانات الأمنية. ودعونا لا ننسى هاتين القمتين الديمقراطيتين، اللتين حاول خلالهما بايدن وبلينكن توحيد ديمقراطيات العالم وعكس اتجاه المد المتصاعد من الاستبداد الذي كان جارياً على مدى السنوات السبعة عشر الماضية.

“انتظر ثانية،” أسمعك تقول. “ما الخطأ في محاولة جلب المزيد والمزيد من الدول إلى مدارنا؟ أليس من الأفضل أن يكون لديك الكثير من الأصدقاء؟” وفي لحظة حيث يشتعل غضب كل من الجمهوريين والديمقراطيين بشأن الصين، أليس من المنطقي أن نجعل أكبر عدد ممكن من البلدان إلى جانبنا؟ ويحاول الرئيس الصيني شي جين بينغ أن يفعل الشيء نفسه من خلال مبادرة الحزام والطريق، أليس كذلك؟ أليست الحملة الطموحة لبناء التحالفات وسيلة أكثر فعالية من حيث التكلفة للحد من النفوذ الصيني من مجرد جرف المزيد من الأموال إلى البنتاغون (رغم أننا يبدو أننا نفعل الأمرين في وقت واحد)؟ وربما يعتقد أولئك الأكثر التزاماً بتعزيز نظام ليبرالي “قائم على القواعد” أيضاً أن إضافة أسماء جديدة إلى قائمة شركاء وحلفاء الولايات المتحدة يشير إلى أن قوس التاريخ لا يزال ينحني في هذا الاتجاه. إذا ما هي المشكلة؟

من المؤكد أنه عندما تواجه الدول القوية والمستقرة نفس التهديدات التي نواجهها، فإن تشكيل تحالف معها أمر منطقي. بعد أن كتبت كتاباً كاملاً عن هذه الظاهرة، فأنا آخر شخص يعترض على سلوك التوازن من هذا النوع. لقد كان حلف شمال الأطلسي ناجحاً خلال الحرب الباردة لأن الولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين كانت لديهم مصلحة مشتركة في ردع المحاولة السوفييتية للسيطرة على أوروبا الغربية. وهذا المنطق نفسه هو الذي دفع التحالفات الثنائية “المحورية” في آسيا، على الرغم من بعض التوترات الداخلية الكبيرة، ولهذا السبب أصبحت الجهود الرامية إلى تعزيز هذه الترتيبات مرغوبة الآن. فعندما يمتلك الحلفاء المحتملون قدرات عسكرية هائلة خاصة بهم – مثلما كانت لدى بعض الدول الأوروبية – فمن الممكن أن يصبحوا مكملاً قيماً للقوة الأمريكية.

ولكن حتى عندما تكون الدول متحدة بتصور مشترك للتهديدات، فإن القيمة النهائية للشراكة تعتمد جزئيا على ما إذا كان الأعضاء يتفقون على استراتيجية مشتركة وعلى استعدادهم لتقاسم الأعباء على النحو المناسب. إن إضافة أعضاء ضعفاء إلى التحالف قد لا يؤدي إلى تعزيزه، وتصبح الشراكات طويلة الأمد أقل فعالية إذا سمح بعض الأعضاء بإضعاف قدراتهم العسكرية. عندما يحدث هذا، ينتهي الأمر بتحمل العم ساكر عبئاً مفرطاً، وستتعرض قدرة الشراكة على تحقيق أهدافها المعلنة للخطر.

في الواقع، في عالم اليوم، ما يحب المسؤولون الأمريكيون أن يطلقوا عليه “التحالفات” أو “الشراكات الأمنية” أشبه بالمحميات. في كثير من الحالات، وافقت الولايات المتحدة على الدفاع عن الدول الضعيفة التي لا تستطيع أن تفعل الكثير لمساعدة الولايات المتحدة بغض النظر عن مدى رغبتها في ذلك. وقد تظل مثل هذه الترتيبات مفيدة إذا كانت الدولة المعنية في موقع حرج أو تسيطر على أصول قيمة أخرى، ولكن هذا التحديد لابد أن يتم على أساس كل حالة على حدة وبطريقة غير عاطفية ومتشددة.

والمشكلة الثالثة المرتبطة بالسعي المفرط إلى الحصول على شركاء جدد هي احتمال أن تكون أجنداتهم غير متوافقة مع أجنداتنا. كان هذا أحد العيوب القاتلة في ترتيبات مثل CENTO وSEATO اعتقد دالاس أنه كان يجند شركاء في حملة صليبية مناهضة للشيوعية، لكن بعض هذه الأنظمة لم تنظر إلى الاتحاد السوفييتي باعتباره تهديداً كبيراً وكانت في الغالب تريد المساعدة الأمريكية للتعامل معها. تقع فيتنام في وسط جنوب شرق آسيا، على سبيل المثال، لكن منطقة سياتو لم تقدم الكثير من المساعدة خلال حرب أمريكا الطويلة هناك. ربما تفكر واشنطن عالمياً، لكن معظم حلفائها يتصرفون محليًا، مما يجعلهم أقل استعدادًا لدعم أجندتنا الأوسع، وبدلاً من ذلك يجبر المسؤولين الأمريكيين على التعامل مع القضايا الإقليمية المعقدة والمستعصية.

ولا تنسوا المعضلة الأمنية. وسواء كان ذلك مقصودًا أم لا، فإن إدخال دول جديدة في الترتيبات الأمنية التي تقودها الولايات المتحدة يمكن أن يجعل الدول الأخرى أقل أمانًا ويجعلها تستجيب بطرق خطيرة. وقد شجعته مخاوف الرئيس المصري السابق جمال عبد الناصر بشأن مركز CENTO على التماس الدعم السوفييتي، وبالتالي الدخول في عقدين من المنافسة بين القوى العظمى في الشرق الأوسط. وعلى نحو مماثل، أثار التوسع المفتوح لحلف شمال الأطلسي انزعاج نخبة الأمن القومي الروسي، ودفع موسكو في نهاية المطاف إلى اتخاذ تدابير متزايدة الصرامة لوقف انجراف أوكرانيا نحو الغرب، وهو الجهد الذي بدأ بالاستيلاء بشكل غير قانوني على شبه جزيرة القرم، وبلغ ذروته بقرار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إطلاق عملية عسكرية في أوكرانيا. الغزو غير القانوني لبقية أوكرانيا. ربما شجعت الجهود الأمريكية لتعزيز التحالف المناهض لإيران في الخليج العربي طهران على الاقتراب من كل من الصين وروسيا واتخاذ إجراءات أخرى تهدف إلى تقويض النفوذ الأمريكي في المنطقة. والنقطة المهمة هي أن تشكيل أو توسيع الالتزامات الأمنية الأمريكية لن يعزز الأمن أو الاستقرار إذا دفع المنافسين إلى اتخاذ خطوات خطيرة ربما كانوا قد تنازلوا عنها لولا ذلك.

الجانب السلبي الآخر المحتمل هو المخاطر الأخلاقية، أو ما يسميه باري بوسن من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا “القيادة المتهورة”. وإذا اعتقد الحلفاء أن واشنطن سوف تهب للإنقاذ بغض النظر عما يفعلونه، فسيكونون أكثر ميلاً إلى خوض المخاطر التي قد تورط الولايات المتحدة في صراع غير ضروري. ولنتأمل هنا الحرب الكارثية التي تخوضها المملكة العربية السعودية في اليمن، أو بدء جورجيا المشؤوم اشتباكاً عسكرياً مع روسيا في عام 2008. لا تنشأ هذه المشكلة في كل حالة، ولكنها سبب آخر للقلق بشأن الالتزامات المفتوحة والنظر في مخاطر توسيع الحماية الأمريكية لتشمل الدول التي لديها أجندات طموحة خاصة بها.

كما أن توسيع التحالفات طوعا أو كرها يزيد من خطر الوقوع في فخ المصداقية. عادة ما يصور المتشددون التزامات الولايات المتحدة على أنها مترابطة بشكل وثيق، ويصرون على أن استجابة الولايات المتحدة في موقف ما ترسل دائما إشارة قوية حول كيفية ردها في كل مكان آخر. سواء كان ذلك في شكل “نظرية الدومينو” التي فقدت مصداقيتها بشكل متكرر ولكنها تبدو خالدة، أو الخوف المبالغ فيه من أن يؤدي فك الارتباط عن أحد الالتزامات إلى دفع الدول الأخرى إلى “العربة” مع خصومنا بدلاً من بذل المزيد من الجهد من أجل تحقيق السلام. إن الاعتقاد بأن جميع الالتزامات يجب احترامها خشية أن تنهار فجأة هو جزء لا يتجزأ من الخطاب الاستراتيجي الأمريكي. هناك مفارقة خطيرة هنا: كلما زاد عدد الالتزامات التي لديك، كلما أصبح من الصعب الوفاء بها جميعا، الأمر الذي يشجع قادة الولايات المتحدة على النضال من أجل الحصول على حصص صغيرة من أجل ردع التهديدات لمصالح أكثر حيوية في أماكن أخرى.

وبطبيعة الحال، يشارك العديد من شركاء أميركا في هذه اللعبة، ولهذا السبب يتذمرون باستمرار من تراجع ثقتهم في الوعود الأميركية. ونظراً لهوس “الفقاعة” بالمصداقية، فما هي الطريقة الأفضل التي يمكن للتبعيات الأجنبية من خلالها انتزاع تعهدات أو تنازلات جديدة منا؟ ويذكرنا هذا الاتجاه بأنه حتى التوسع الهامشي للمظلة الأمنية الأمريكية اليوم يمكن أن يصبح التزاماً مقدساً وصارماً غداً. لذلك، يجب على قادة الولايات المتحدة – بما في ذلك الكونغرس – أن يفكروا طويلاً وبجدية حول ما إذا كان الالتزام الجديد يستحق التكلفة التي قد ينتهي بها الأمر في المستقبل.

لا تعني هذه الحجج أن الولايات المتحدة يجب أن تتخلى عن جميع حلفائها الحاليين أو تمتنع عن اتخاذ أي التزام جديد. ولكنها تسلط الضوء على الحاجة إلى قدر أكبر من التشكك والعناية الواجبة مقارنة بما مارسه صناع السياسات في الولايات المتحدة في الماضي القريب. ويتعين على كبار المسؤولين وقادة الكونجرس أن يدرسوا بعناية ما إذا كانت الفوائد الاستراتيجية المترتبة على الالتزام الجديد سوف تتجاوز التكاليف والمخاطر المحتملة، وأن يتوخوا الحذر إزاء الترتيبات التي قد تكون ذات فائدة أكبر للآخرين مما هي عليه بالنسبة لنا. وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين عليهم أن يتجنبوا تقديم الالتزامات التي قد تبدو جذابة فقط إذا افترض المرء أن هذا التعهد لن يضطر إلى الوفاء به أبداً. إن كتابة الشيكات على افتراض أنها لن يتم صرفها أبداً هي طريقة جيدة لينتهي بك الأمر مفلساً. الدرس؟ إذا لم تقاتل من أجل بلد أجنبي اليوم، فلا تعد بأن تقاتل من أجله غداً.

اقرأ أيضاً: إدارة بايدن تأمل أن تدفع المطالب السعودية نتنياهو إلى ائتلاف بديل

إدارة بايدن تأمل أن تدفع المطالب السعودية نتنياهو إلى ائتلاف بديل

عاموس هرئيل هآرتس
ترجمة مصطفى ابراهيم

أخيراً حصل رئيس الوزراء على اللقاء الذي كان ينتظره، بعد انتظار دام تسعة أشهر تقريباً. التقى بنيامين نتنياهو أمس (الأربعاء) برئيس الولايات المتحدة جو بايدن، وإن كان في فندق في نيويورك وليس في البيت الأبيض في واشنطن، لكن في بعض الأحيان يتعين على المرء أن يكتفي بما يمكن تحقيقه في لحظة معينة. أمام الكاميرات، قام بايدن ونتنياهو بتسويق علاقتهما الطويلة الأمد، علاقة الأصدقاء القدامى. في الغرفة المغلقة، يمكن الافتراض أنهم تعاملوا مع الأمر نفسه.
وهنا، المطلوب من الرئيس الأميركي أن يناور بعناية عبر ثلاث قنوات مختلفة، وثيقة الصلة ببعضها البعض: جهد كبح المشروع النووي الإيراني، ومحاولة التوصل إلى اتفاق تطبيع بين إسرائيل والسعودية، والمطلب السعودي بوقف المشروع النووي الإيراني. تحقيق تقدم ملموس بين إسرائيل والفلسطينيين، كشرط للاتفاق بين المملكة وإسرائيل. وفي الخلفية، يحوم أمر آخر، حرص بايدن على ذكره في بداية المؤتمر الصحفي، وهو سبب تجمع مئات المتظاهرين الإسرائيليين واليهود خارج الفندق الذي عقد فيه اللقاء، وهو إصرار نتنياهو على مواصلة الترويج للانقلاب. قوانين الدولة، التي لا يوافق عليها الرئيس تمامًا.
يأمل بايدن أن يحقق انفراج في القناة الأهم بالنسبة له، القناة السعودية. ويشارك نتنياهو هذه الآمال أيضاً، ويعتقد أن الاتفاق سيساعده أيضاً في تخفيف النيران على الساحة الداخلية. ويبدو أن نتنياهو، رغم التحذيرات المستمرة من تراخي الغرب في المفاوضات مع إيران، يكبح انتقاداته للإدارة في هذا الشأن، من أجل التركيز على السعوديين. ولعل الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن الإدارة الأميركية تعول على رئيس الوزراء لتزويده بختم (كوشير) صالح في الكونغرس، بما في ذلك أعضاء الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب، للخطوات التي ستشمل الصفقة.
يتعلق الأمر بتزويد السعوديين بأنظمة أسلحة متقدمة، وانضمام المملكة إلى تحالف دفاعي على غرار الناتو، والخطوة المثيرة للجدل بشكل خاص الموافقة الأمريكية على إطلاق برنامج نووي مدني على الأراضي السعودية. ويشعر العديد من خبراء الأمن الإسرائيليين بالانزعاج من خلال احتمال سيطرة السعوديين بشكل كامل على دائرة إنتاج الوقود على أراضيهم، ويأمل الأميركيون في تهدئة المخاوف من خلال الالتزام بالرقابة الخارجية. بدأت جهود تليين الرأي العام في إسرائيل الليلة، مباشرة بعد لقاء بايدن ونتنياهو. فمن ناحية، قال بن سلمان إن الاتفاق مع إسرائيل يقترب، ومن ناحية أخرى، أعربت جهات عن قلقها من تسريب لصحيفة “وول ستريت جورنال” أن نتنياهو يفكر بشكل إيجابي في قبول طلب السعودية لتخصيب اليورانيوم.
نتنياهو قلق من أمنية أخرى. والاستجابة لطلب سعودي بتقديم تسهيلات للفلسطينيين قد يؤدي إلى إسقاط حكومته. ويشير الجناح اليميني المتطرف في حكومته، برئاسة الوزيرين بتسلئيل سموتريتش وإيتمار بن غفير، بالفعل إلى أنه ينوي إحباط أي خطوة من هذا القبيل. وانضم إليه بالأمس 12 عضو كنيست آخر من حزب الليكود الذين بعثوا برسالة مشجعة إلى نتنياهو وطالبوا بألا يتضمن التطبيع أي تنازلات للفلسطينيين.
ولكن هنا تكمن أيضاً فرصة، على الأقل في نظر الأميركيين. ويبدو أن واشنطن تأمل في أن تؤدي الأزمة مع المتطرفين إلى دفع نتنياهو إلى ائتلاف بديل مع بيني غانتس والمعسكر الوطني، بشكل يضع تشريع الانقلاب في حالة تجميد عميق. في هذه الأثناء، غانتس نفسه لا يوافق على ذلك. وفي الوقت نفسه من الصعب أن نرى كيف ستنجح كل الأمور بالنسبة لهما معا، في الوقت الذي يناسب خطط نتنياهو. وحتى بعد ما قاله بايدن في المؤتمر الصحفي المشترك مع نتنياهو، ليس من الواضح بالضبط ما هي اللهجة التي اتخذها الرئيس في المنتدى المغلق وما إذا كان ينوي مواصلة الضغط على رئيس الوزراء لوقف التشريع.

حماس تمد الحبل
بينما ينشغل نتنياهو بزيارته الطويلة جداً إلى الولايات المتحدة، فإن الأمور تشتعل في إسرائيل. لا يتعلق الأمر فقط بالصراعات الداخلية في الليكود، حيث يجد الوزراء وأعضاء الكنيست صعوبة في تخمين نوايا نتنياهو فيما يتعلق بقوانين الانقلاب، كما لا يتعلق الأمر ببيان التوراة الذي أصدره عضو الكنيست من خلف الائتلاف، والذي يتحدث بأعين محجبة عن إرهابي يهودي أدين بقتل عائلة فلسطينية. ولا حتى في المظاهرة العاصفة في تل أبيب، والتي اضطهد خلالها معارضو الاحتجاج يجال ليفنشتاين، الحاخام المعادي للمثليين من معهد عليي الديني، والذي يواصل جيش الدفاع الإسرائيلي احتضانه. ربما لأن المعهد اللاهوتي مستمر في إرسال المئات من خريجيها للخدمة القتالية.
هذه هي المناطق التي تشتعل فيها النيران: في الضفة الغربية وقطاع غزة، هناك تصعيد واضح، حتى مقارنة بالفترة المضطربة بالفعل في الأشهر الأخيرة. وفي اليوم الأخير وحده قُتل ستة فلسطينيين في حوادث مع الجيش الإسرائيلي. ووقعت أسوأ حادثة في مخيم جنين للاجئين: حيث دخلت قوات الجيش الإسرائيلي المخيم مرة أخرى لاعتقال خلية مسلحة. وتحصن المطلوبون داخل مخبأ في شقة واستخدم الجيش بشكل غير عادي طائرة بدون طيار هجومية “انفجرت” في الهدف وقتلت أربعة فلسطينيين نشطاء حماس والجهاد الإسلامي. وأصيب العشرات من السكان الآخرين جراء الانفجار وتبادل إطلاق النار مع الجنود الذين لم يصابوا بأذى. وفي حادث آخر وقع في منطقة أريحا، قُتل فلسطيني آخر. وتجددت المظاهرات في غزة قرب السياج الحدودي واستشهد فلسطيني وبلغ عدد الشهداء ستة.
التطور الأكثر إثارة للقلق يحدث في القطاع. منذ عدة أسابيع، تقوم حماس عمداً بتسخين الحدود. لا جدوى من الالتواء: حماس لا تسمح بالمظاهرات ولا تخفف من زمامها، بل تقف خلفها، حتى ولو مع الحفاظ على مسافة آمنة.
وترتبط هذه الخطوة بشكل أساسي بالتوترات بين حماس وقطر بسبب التأخير والتخفيضات في تحويل المنحة القطرية الشهرية إلى القطاع، ولكن من الواضح أيضًا أن الفلسطينيين يفهمون جيدًا الفخ الذي تقع فيه إسرائيل. حماس تمد الحبل في قطاع غزة، مثل حزب الله على الحدود اللبنانية والمنظمات المختلفة في الضفة الغربية، لأنها تعلم أن الحكومة ستجد صعوبة في اتخاذ إجراءات عنبفة ضدها الآن في ظل الأزمة الداخلية في إسرائيل.

استطلاع: ثلاثة من كل 4 ديمقراطيين قلقون بشأن الأداء الوظيفي لبايدن

ترجمات-حمزة البحيصي

أظهر الاستطلاع الحصري الذي أجرته مجلة “نيوزويك” أن 75٪ من ناخبي جو بايدن كانوا على الأقل “قلقين” إلى حد ما من حقيقة أنه كان في الثمانين من عمره.

كان الانقسام بين 1500 ناخب محتمل أكبر حول ما إذا كان عمره يعني أنه لا ينبغي أن يسعى لإعادة انتخابه في عام 2024، حيث قال ما مجموعه 42٪ إنهم يتفقون مع البيان القائل بأن بايدن أكبر من أن يسعى للحصول على فترة ولاية ثانية”.

اقرأ/ي أيضا: بايدن يعلن الحرائق في هاواي كارثة كبرى

وقال 14٪ فقط ممن شملتهم العينة في الفترة من 5 إلى 6 آب (أغسطس) إنهم غير قلقين بشأن كيفية تأثير عمر بايدن على أدائه الوظيفي، بينما قال 31٪ إنهم لا يوافقون على أنه لا ينبغي له الترشح لولاية ثانية.

وبحسب ما ورد كان بايدن حساساً بشأن عمره، في حالة إعادة انتخابه، سيكون عمره 86 عاماً عندما يترك منصبه في عام 2029، وسيبلغ خصمه المقرب، الرئيس السابق دونالد ترامب، الذي يبلغ 77 عاماً حالياً، سيبلغ 82 عاماً في نهاية فترة ولاية ثانية محتملة.

وفي شهر نيسان (ابريل) الماضي، أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن  رسمياً ترشحه في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 2024.

جاء إعلان بايدن (80 عاما)، في مقطع فيديو بثته حملته الانتخابية، يحمل عنوان “الحرية”، نشر على حسابه على مواقع التواصل الاجتماعي في ساعة مبكرة من صباح الثلاثاء.

وقال  “كل جيل لديه لحظة يتعين عليهم فيها الدفاع عن الديمقراطية، والدفاع عن حرياتهم الأساسية، أعتقد أن هذه حريتنا، دافعوا عن حرياتنا الشخصية، دافعوا عن حق التصويت وحقوقنا المدنية. مؤكدا “هذا هو سبب ترشحي لإعادة انتخابي كرئيس للولايات المتحدة”.

من جهته قال بايدن للصحفيين يوم الجمعة الماضي: “سنعلنها (الحملة) في وقت قريب نسبياً.. أخبرتكم أنني أعتزم الترشح مرة أخرى”.

وكان الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب، الذي رفض الاعتراف بخسارته أمام بايدن في انتخابات الرئاسة عام 2020.

وقد أعلن في تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 خوضه سباق الانتخابات الرئاسية لعام 2024 كمرشح للحزب الجمهوري.

ومن المقرر إجراء انتخابات الرئاسة الأمريكية المقبلة في 5 تشرين الثاني (نوفمبر) من العام 2024.

المصدر: سبوتنيك

هل تنجح إدارة بايدن في استدراج السعودية إلى التطبيع؟

بقلم-حسن نافعة:

أثار مقال توماس فريدمان في 27/7/2023 في صحيفة نيويورك تايمز، تحت عنوان “بايدن يبحث طرح صفقة كبرى في الشرق الأوسط”، ضجّة ما زالت أصداؤها تتردّد بقوة في أماكن كثيرة، خصوصا الولايات المتحدة وإسرائيل والعالم العربي. المثير أن هذا المقال، عن حرص إدارة الرئيس الأميركي بايدن على التوصل إلى صيغة تسمح بتطبيع العلاقة بين السعودية وإسرائيل، لا يأتي بجديد من حيث المضمون، فاهتمام الولايات المتحدة بهذا الموضوع مسألة معروفة، وكذلك الشروط التي تطالب الرياض باستيفائها قبل الإقدام على خطوة كهذه كانا في مقدّمة الأمور التي أشارت تقارير إعلامية عديدة إليها في الشهور القليلة الماضية، وتناولها بالشرح والتحليل مقال لكاتب هذه السطور في “العربي الجديد”، نشر في 8/6/2023 تحت عنوان “في تطبيع العلاقات بين السعودية والكيان الصهيوني”.

لذا، يمكن تفسير أسباب الضجة المثارة بأمرين: مكانة فريدمان في الوسط الإعلامي الأميركي وعمق صلاته بالنخبة الحاكمة في الولايات المتحدة، وخصوصا أنه أشار إلى أنه استقى معلوماته من بايدن نفسه في لقاء خاص جمعه به قبل أسبوع من نشر مقاله. وتأكيد فريدمان في ما كتب أن إدارة بايدن أصبحت أكثر ميلا إلى القبول بالشروط والضمانات التي تطالب بها السعودية، وبالتالي خروج قضية التطبيع من نطاق التكهنات الصحافية إلى نطاق المفاوضات الفعلية الجادّة والواعدة، وخصوصا أنه كشف عن وجود كل من مستشار الرئيس بايدن للأمن القومى جاك سوليفان والمنسّق المسؤول عن ملف الشرق الأوسط في البيت الأبيض بريت مكجورك فى الرياض للتفاوض مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان بشأن تفاصيل الصفقة التي تأمل إدارة بايدن التوصل إليها في هذا السياق.

تستند الصفقة التي تعمل إدارة بايدن جاهدة على وضع اللمسات الأخيرة عليها في هذه الأيام إلى معادلةٍ يمكن صياغة مفرداتها على النحو التالي: ضمانات لأمن السعودية وفتح آفاق لتسوية القضية الفلسطينية على أساس حلّ الدولتين، مقابل تطبيع العلاقة مع إسرائيل، فالسعودية تشترط هذين الأمرين، غير أن الدخول في تفاصيل الصفقة المأمولة يكشف عن قضايا تبدو أكثر تعقيدا وتشابكا، فالنظام الحاكم في السعودية يبحث أساسا عن أمن الدولة السعودية الذي يرى أنه يمكن أن يتحقق غبر وسائل ثلاث: معاهدة أمن جماعي مع الولايات المتحدة تُلزم الأخيرة بالدفاع عن السعودية في حال تعرّضها للعدوان من أي طرف خارجي، على غرار المعاهدة التي تربط الولايات المتحدة بالدول الأعضاء في حلف الناتو. رفع القيود المفروضة على بيع الأسلحة الأميركية الأكثر تطورا للسعودية، خصوصا ما يتعلق منها بطائرات F35 وبمنظومات الدفاع الجوي اللازمة لتغطية وحماية الأجواء السعودية ضد أي هجمات صاروخية أو جوية تتعرض لها. المساعدة على بناء برنامج نووي سلمي سعودي، يتضمن تخصيب اليورانيوم، تشرف عليه وتراقبه الولايات المتحدة.

ولأن النظام السعودي لا يريد أن يبدو وكأنه باع القضية الفلسطينية في مقابل مكاسب ومصالح خاصة، اشترط لتطبيع علاقته بإسرائيل أن تُقدم الأخيرة على خطوات معينة تجاه القضية الفلسطينية، ربما على غرار ما قامت به دولة الإمارات حين اشترطت للتطبيع مع إسرائيل أن تعلن الأخيرة عن نيّتها عدم ضم الضفة الغربية رسميا. غير أن تفاصيل الخطوات التي تقترحها الولايات المتحدة على إسرائيل في هذا الشأن تثير الدهشة، وربما تبعث على السخرية، فهي لا تقترح، على سبيل المثال، التطبيع التدريجي للعلاقات بما يتناسب مع خطواتٍ فعليةٍ تقوم بها إسرائيل على الأرض لضمان الوصول، في نهاية المطاف، إلى “حلّ الدولتين”، ولا تقترح، على سبيل المثال أيضا، إصدار قرار ملزم من مجلس الأمن، وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، يتضمّن اعتماد المبادرة العربية أساسا للتسوية، ووضع جدول زمني يربط بين التقدّم المتزامن على صعيد عمليتي التطبيع والانسحاب، وإنما تقترح تطبيعا كاملا وفوريا للعلاقات بين السعودية وإسرائيل، مقابل خطوات تبدو لنا شديدة الرمزية، تتضمن إعلان إسرائيل التزامها: بعدم ضم الضفة الغربية في أي وقت، بعدم إقامة مستوطنات جديدة أو الإقدام على عمليات توسع في المستوطنات القائمة، بعدم إضفاء أي صفة قانونية على المستوطنات “غير الرسمية”، بتنفيذ ما ورد في اتفاقية أوسلو عن نقل بعض أراضي الضفة الغربية من نطاق المنطقة ج، الخاضعة كليا لسلطة الاحتلال، إلى نطاق المنطقتين أ و ب، الخاضعتين كليا أو جزئيا للسلطة الفلسطينية. في مقابل ذلك كله، على السلطة الفلسطينية عدم الاعتراض على تطبيع العلاقات بين السعودية وإسرائيل، بل وإعلان تأييدها ودعمها الصريح اتفاق التطبيع بينهما.

يتضح من هذه التفاصيل أن الصفقة الجديدة التي تقترحها إدارة بايدن صمّمت أساسا لخدمة مصالح كل من الولايات المتحدة وإسرائيل في المقام الأول، فتمريرها سيتيح للولايات المتحدة تحقيق مكاسب جيوسياسية كبرى، تضمن لها عودة قوية إلى الشرق الأوسط بعد مرحلة أفول، ما سيساعد على تحسين قدرتها التنافسية في مرحلة يشتدّ فيها الصراع على قيادة النظام الدولي. وسيتيح لإسرائيل، في الوقت نفسه، النفاذ ليس إلى قلب منطقة النفوذ المالي في الخليج فحسب، وإنما أيضا إلى أكثر الأماكن قداسة وتأثيرا على العالم الإسلامي ككل. أما السعودية فستكون الخاسر الأكبر من صفقة تبدو، في تقديري، مصمّمة أصلا لاستدراجها نحو الوقوع في مصيدةٍ لا تقل إحكاما عن التي نُصبت لمصر في نهاية سبعينيات القرن الماضي، باستدراج أنور السادات إلى زيارة القدس، ثم حصاره وإجباره على التوقيع على معاهدة سلام منفردة مع إسرائيل.

صحيحٌ أن السعودية تبدو ظاهريا وكأنها سوف تحقق مكاسب ملموسة من هذه الصفقة، خصوصا على الصعيد الأمني، فإبرامها معاهدة أمن جماعي مع الولايات المتحدة سيجعلها، من هذا المنظور، تبدو في حماية القوة الأعظم، وبالتالي قادرة على الارتقاء بعلاقاتها مع الولايات المتحدة إلى مصافّ الدول الأعضاء في حلف الناتو، أو إلى مصافّ دول مثل كوريا الجنوبية أو اليابان. لكن، ما حاجة السعودية إلى ربط أمنها عضويا بأمن الولايات المتحدة، في وقت تبدو فيه مكانة الأخيرة في النظام الدولي في حالة تراجع أو تدهور مستمرّين؟ وحتى بافتراض أن إيران ما زالت تشكّل تهديدا فعليا لأمن السعودية، فإن التعامل الأمثل مع تهديد كهذا لا يكون بالعودة إلى حظيرة النفوذ الأميركي أو بالتطبيع مع إسرائيل، وإنما بالعمل على تحسين العلاقة مع إيران، من ناحية، وبالتقارب والانفتاح على قوى دولية لا تقلّ أهمية في النظام الدولي، خصوصا الصين وروسيا من ناحية أخرى، وهو ما تحقّق بالفعل في الآونة الأخيرة، فمن شأن العودة إلى حظيرة النفوذ الأميركي أن تقضي على هامش المناورة الذي بدأت تتمتع به السعودية في الآونة الأخيرة. وقد يؤدّي، في الوقت نفسه، إلى تحجيم أو حتى وقف تطوير علاقاتها بالقوى الدولية الأخرى التي تتنافس على قيادة النظام الدولي. أما التطبيع مع إسرائيل فهو أكثر خطرا، لأنه قد يؤدّي إلى إثارة مشكلاتٍ لا داعي لها، ليس مع الشعب الفلسطيني فحسب، وإنما أيضا مع محور المقاومة في المنطقة ككل، بما في ذلك إيران، بل وربما مع الشعب السعودي نفسه، والذي لن يكون راضيا بالقطع على رؤية المتطرّفين الإسرائيليين الذين يمارسون القتل يوميا ضد الشعب الفلسطيني يدنّسون أرض الحرمين الشريفين. ويكفي أن يتأمل صنّاع القرار في السعودية ما جرى لمصر وفيها عقب توقيعها على معاهدة السلام مع إسرائيل، والتي أفقدتها الكثير من مكانتها الدولية، وقلصت من هامش الحركة المتاح لها على المسرح الدولي.

أدرك أن عقباتٍ كثيرة ما زالت تعترض طريق الوصول إلى صفقة جديدة تسعى إدارة بايدن جاهدة إلى تمريرها، فليس من الواضح بعد ما إذا كان الكونغرس الأميركي سيوافق على ما تطلبه السعودية من ضماناتٍ أمنية، خصوصا مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية الأميركية التي يحرص الرئيس بايدن على الفوز فيها. وليس من الواضح بعد ما إذا كانت إسرائيل ستقبل بهذه الضمانات، وخصوصا أنها تمنح السعودية مزايا نسبية لا تتمتّع بها إسرائيل نفسها، رغم خصوصية علاقاتها بالولايات المتحدة. لذا يتوقّع أن تكون لها تحفّظات كثيرة على معظم الضمانات الأمنية التي تطلبها السعودية من الولايات المتحدة. والأرجح أن تطالب الولايات المتحدة باتفاقية أمن جماعي معها أسوة بالسعودية، وبضمانات تحول دون أن تؤدّي صفقات الأسلحة الأميركية المتوقعة إلى الإخلال بالتفوّق النوعي الذي تحرص عليه مع الدول العربية مجتمعة، كما ستظلّ شديدة الحساسية تجاه أي برامج نووية تملكها الدول العربية، حتى ولو كانت خاضعة لإشراف الولايات المتحدة ورقابتها (راجع نشرة معهد دراسات الأمن القومي في إسرائيل INSS، العدد 1748، في 2/8/2023).

أخلص مما سبق إلى أن نجاح الولايات المتحدة بتمرير صفقة من هذا النوع سوف يؤدّي بالقطع إلى إشاعة مزيد من الفوضى في المنطقة العربية، وتمهيد الطريق نحو مزيد من الهيمنة الإسرائيلية على مقدّرات المنطقة، ولن يؤدّي، في أي حال، إلى فتح الطريق نحو تسوية عادلة وحقيقية للقضية الفلسطينية. لذا نأمل أن تنتبه السعودية إلى ما يحاك لها، وأن تنجح في الإفلات من الشرك المنصوب لها.

اقرأ أيضاً: زكريا محمد.. الحياة عصفور دوريٌّ أغبر

بايدن يمشي على حبل مشدود مع اختبار ديمقراطية إسرائيل

ترجمة-حمزة البحيصي

في عام 2014، ذكر نائب الرئيس آنذاك جو بايدن أنه وقع مرة واحدة على صورة لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو مكتوب عليها: “بيبي، لا أتفق مع أي شيء تقوله ولكني أحبك”.

بعد ما يقرب من عقد من الزمان، يتم اختبار حدود علاقة الحب والكراهية هذه.

بينما يمضي نتنياهو قدماً في جهد مثير للجدل لإضعاف القضاء في البلاد، يُترك بايدن ليوازن بين دعمه لإسرائيل وازدرائه للحكومة الأكثر يمينية في تاريخها.

يوم الاثنين، أعطى البرلمان الإسرائيلي موافقته النهائية على الجزء الأول من الإصلاح القضائي، وتمرير إجراء من شأنه أن يمنع المحكمة العليا من إلغاء قرارات الحكومة والتعيينات التي تعتبر “غير معقولة”.

أثار التصويت مظاهرات حاشدة في الشوارع ودعوات لاتخاذ إجراءات قانونية، كما ذكرت رينا باسيست. كتب بن كاسبيت عن الخسائر المحتملة للجيش الإسرائيلي بعد أن هدد الآلاف من جنود الاحتياط بالاستقالة احتجاجاً على ذلك.

وأصدرت إدارة بايدن تحذيرات متكررة لإسرائيل بشأن التغيير القضائي الذي قالت إنه سيقوض مجموعة القيم الديمقراطية المشتركة بين البلدين. في حين أنه امتنع عن انتقاد حكومة نتنياهو بشكل مباشر، وصف البيت الأبيض التصويت 64-0 في الكنيست بأنه “مؤسف” وأشار إلى أنه مر بأغلبية “ضئيلة للغاية”.

كافحت إدارة بايدن، التي تعهدت بالدفاع عن الديمقراطية في الداخل والخارج، لصياغة رد على ما يعتبره البعض استبداداً زاحفاً في إسرائيل. لقد تجاهلت نتنياهو لشهور قبل أن تعرض عليه دعوة لقاء شخصية الأسبوع الماضي.

يقول بعض الديمقراطيين التقدميين إن الوقت قد حان لتجاوز مجرد تصريحات الرفض والعزلة الدبلوماسية.

اقرأ/ي أيضا: نيويورك تايمز:فقط بايدن يستطيع إنقاذ إسرائيل الآن

بايدن لديه بعض النفوذ تحت تصرفه. يمكن للولايات المتحدة أن تحذر إسرائيل من عدم الدفاع عنها في المحافل الدولية مثل الأمم المتحدة، أو مراجعة مساعداتها العسكرية لضمان امتثالها لمعايير حقوق الإنسان.

مع اقتراب حملته لإعادة انتخابه، يقول محللون إنه من غير المرجح أن يسعى بايدن لخوض معركة مكلفة سياسياً مع نتنياهو. بالفعل، يحاول بعض المرشحين للرئاسة، بمن فيهم نائب الرئيس السابق مايك بنس وحاكم فلوريدا رون ديسانتيس، تصوير بايدن على أنه لا يدعم إسرائيل.

كتب داود كتّاب أن احتجاجات إسرائيل المؤيدة للديمقراطية تجاهلت إلى حد كبير محنة الفلسطينيين: “قامت أقلية صغيرة جداً من المتظاهرين في الواقع بالربط بين الدعوات إلى الديمقراطية والعدالة من جهة واستمرار الاحتلال والظلم من جهة أخرى”.

كان العام الماضي الأكثر دموية على الإطلاق بالنسبة للفلسطينيين منذ ما يقرب من عقدين. لكن إدارة بايدن احتفظت بمعظم انتقاداتها لصالح تجديد نتنياهو القضائي بدلاً من معاملة حكومته للفلسطينيين، كما قال مات دوس، الباحث الزائر في مؤسسة كارنيجي ومستشار السياسة الخارجية السابق للسناتور فيرمونت بيرني ساندرز.

وقال دوس “حتى مع الانتقاد الخفيف الذي رأيناه حول القضاء، فإنه دائماً ما يكون مصحوباً ببيانات مفادها أن” التزامنا بإسرائيل صارم، إنه مقدس “. “وهذا يعني، لا نريدك أن تفعل هذا، لكن لن تكون هناك أي عواقب”.

“في غياب العواقب، لماذا تتخذ الحكومة الإسرائيلية أي قرار مختلف؟” يسأل دوس.

المصدر: المونيتور 

بايدن يعبر عن قلقه جراء عزم الكنيست التصويت على قانون إلغاء حجة المعقولية

وكالات- مصدر الإخبارية

قالت وسائل إعلام إن الرئيس الأميركي جو بايدن، عبر بقلق بالغ إزاء التصويت المتوقع ظهر الإثنين في (كنيست) على قانون لإلغاء حجة المعقولية بالقراءة الثانية والثالثة.

ونقلت وسائل إعلام إسرائيلية أن بايدن طالب رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، إلى “عدم المضي قدمًا في التشريع بشكله الحالي”.

وفجر الإثنين نقلت إذاعة جيش الاحتلال عن وزير القضاء، ياريف ليفين خلال مظاهرة لأنصار اليمين المؤيدين للإصلاحات القضائية في كابلان بتل أبيب، قوله إن “إسرائيل أمام قرار مهم”.

وتابع “هل سنصبح دولة ديمقراطية أم دولة تسيطر عليها مجموعة من الضباط بقيادة إيهود باراك، نحن لن نتنازل”.

وتشهد إسرائيل موجة من الاحتجاجات منذ شهور بعد أن كشفت الحكومة، في يناير، خطة لإصلاح النظام القضائي يرى المعارضون أنها تهدد الديموقراطية.

وبحسب وسائل إعلام فإن الخطة تهدف الحد من سلطات المحكمة العليا في إطار حزمة إصلاحات تعتبرها المعارضة تهديدا للديمقراطية.

ويتهم المعارضون رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتانياهو، الملاحق قضائيا بتهم فساد ينفيها، بالسعي لإقرار الإصلاحات لإلغاء أحكام محتملة ضده.

وول ستريت:بايدن ونتنياهو والديمقراطيون المناهضون لإسرائيل

المصدر: وول ستريت جورنال
ترجمة مصدر الإخبارية

انتقدت هذه الأعمدة يوم الجمعة الرئيس بايدن لتجاهله رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، ورفضه بشكل عام غير مبرر لدعوته إلى البيت الأبيض. يوم الاثنين، غير الرئيس رأيه، ودعا نتنياهو وخطط للاجتماع هذا العام.

هل سيكون اجتماع البيت الأبيض، مع الأبهة والاحتفال، أم 30 دقيقة سريعًا على هامش اجتماعات الأمم المتحدة؟ لا ينبغي أن يكون الأمر مهمًا، باستثناء ما يبدو أن إدارة بايدن تعتقد ذلك، رافضة الطلبات الإسرائيلية. ليس من الصعب فك رموز المنطق: يود السيد نتنياهو طمأنة ناخبيه بأنه حافظ على علاقات قوية بين الولايات المتحدة وإسرائيل، ولا يريد بايدن السماح له بذلك.

تعود هذه النقطة إلى المنزل من خلال العلاج الممنوح لإسحاق هرتسوغ هذا الأسبوع. السيد هرتسوغ، المعارض السابق لنتنياهو، يلعب الآن دورًا غير سياسي كرئيس لإسرائيل. والتقى بايدن في البيت الأبيض يوم الثلاثاء وألقى كلمة في جلسة مشتركة للكونغرس يوم الأربعاء. بالنسبة له، تمد إدارة بايدن السجادة الحمراء التي ترفض مدها للسيد نتنياهو.

الرسالة إلى الإسرائيليين هي أن الولايات المتحدة معكم ولكن ليس مع حكومتكم. إنه نوع من الشيء الذي نقوله للكوبيين والإيرانيين، أو على الأقل اعتدنا عليه. إن تبني البيت الأبيض لنفس النهج مع ديمقراطية حليفة هو علامة على العصر في الحزب الديمقراطي.

أصدر البيت الأبيض الأسبوع الماضي بيانًا حث فيه إسرائيل على «حماية واحترام حق التجمع السلمي» للمتظاهرين ضد الإصلاح القضائي – كما لو أن إسرائيل فعلت شيئًا آخر. وصف نائب نيويورك جيري نادلر مقترحات الإصلاح الإسرائيلية بأنها «معادية للديمقراطية» وتشكل تهديدًا لاستقلال القضاء. إنه وديمقراطيون آخرون يدعمون تعبئة المحكمة العليا الأمريكية، ووضعها تحت سيطرة الكونجرس بشأن قواعد التنحي، لا يبدو أبدًا أنه يثير أي تنافر معرفي. إنهم يعاملون إسرائيل كدولة استبدادية أولية.

في يوم السبت، قالت النائبة في سياتل براميلا جايابال، رئيسة التجمع التقدمي، أمام مؤتمر ناشطينيت روتس نيش، “أريدكم أن تعلموا أننا كنا نكافح من أجل توضيح أن إسرائيل دولة عنصرية”. كان هذا الادعاء الكاذب عنصرًا أساسيًا في الدعاية السوفيتية، ويمكن التعرف عليه من خلال انعكاسه الأخلاقي. إسرائيل هي الدولة الأقل عنصرية في الشرق الأوسط وتناقض بشكل صارخ السلطة الفلسطينية.

تحدثت السيدة جايابال بعد أن قام المتظاهرون المؤيدون للفلسطينيين بمضايقة نائب إلينوي يان شاكوسكي، وهي نفسها منتقدة منتظمة لإسرائيل، لكنها يهودية.

يقدم الجمهوريون قرارًا يقول إن إسرائيل ليست «دولة عنصرية أو فصل عنصري»، لكن هذا التصويت السهل سيسمح لمعظم الديمقراطيين بالخروج عن المأزق. رفض زعماء الديمقراطيين في مجلس النواب ادعاء السيدة جايابال، قائلين: “يأتي المسؤولون الحكوميون ويذهبون. والعلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة وإسرائيل ستستمر”.

تقترح السيدة جايابال أن يتم تمييزها كامرأة مثلية. كما تحاول أن توضح: “لا أعتقد أن فكرة إسرائيل كأمة عنصرية. ومع ذلك، أعتقد أن حكومة نتنياهو اليمينية المتطرفة قد انخرطت في سياسات عنصرية تمييزية وصريحة”. بسبب عدم التراجع هذا، دافعت عنها منظمة جي ستريت، مجموعة الضغط الليبرالية الرئيسية حول إسرائيل. السيدة جايابال والمشتبه بهم المعتادون الآخرون سيقاطعون حتى خطاب الرئيس هرتسوغ.

يتجادل الليبراليون حول الصياغة – من المفترض أن تتحدث عن «الديمقراطية» و «نتنياهو» بدلاً من «العنصرية» و «الصهيونية» – ولكن تحت الغطاء الذي توفره الخلافات الرئاسية والإصلاح القضائي، أصبح تشويه سمعة إسرائيل سائدًا في الحزب الديمقراطي. سيكون من الصعب استعادة ذلك، حتى عندما تحصل إسرائيل على رئيس وزراء جديد.

 

إدارة بايدن تسعى لإنجاز صفقة سعودية إسرائيلية طويلة الأمد

ترجمة حمزة البحيصي-مصدر الإخبارية

نشرت نيويورك تايمز تقريراً طويلاً ومفصلاً حول العلاقات السعودية الإسرائيلية وتناولت إمكانية التقارب والانفتاح في العلاقات وإنشاء صفقة بين البلدين.

يقول التقرير “بعد وقت قصير من إقلاع طائرة وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكين في وقت سابق من هذا الشهر من الرياض، حيث عقد اجتماعا مطولاً مع ولي العهد السعودي، أجرى بلينكين اتصالاً هاتفياً مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

وعلى مدى 40 دقيقة، قدم السيد بلينكين إيجازاً لنتنياهو حول المطالب المهمة التي كان ولي العهد الشاب محمد بن سلمان يطالب بها لتطبيع العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل.

كانت المكالمة الهاتفية – التي وصفها اثنان من المسؤولين الأمريكيين – بمثابة منعطف في محاولة إدارة بايدن للتوسط في صفقة دبلوماسية تاريخية بين المملكة العربية السعودية وإسرائيل، وهما خصمان تاريخيان انخرطا في مغازلة سرية جزئياً بشأن عدم ثقتهم المشتركة في عدوهما اللدود إيران.

وتخوض الولايات المتحدة مفاوضات معقدة من بين ثلاثة قادة لديهم أسبابهم الخاصة لإبرام صفقة ولكنهم يقدمون مطالب قد تكون باهظة الثمن. وهم ببساطة لا يحبون أو يثقون ببعضهم البعض كما يشير التقرير.

وقال العديد من كبار المسؤولين الأمريكيين إن فرص إبرام صفقة بين السعودية وإسرائيل يمكن أن تكون أقل من 50 في المائة، بينما قال السيد بلينكين إنه “ليس لديه أوهام” بأن الطريق إلى الصفقة سيكون سريعاً ومع ذلك، فإن تطبيع العلاقات بين المملكة العربية السعودية وإسرائيل سيكون أحد الأحداث الأكثر دراماتيكية في إعادة الاصطفاف المستمر للشرق الأوسط.

ويفيد التقرير بأن الحكومة السعودية هي من أكثر دول العالم العربي نفوذاً حيث جعلت دعمها للدولة الفلسطينية المستقلة أقل أولوية.

ويقول التقرير “بالنسبة للسيد نتنياهو، فإن اعتراف المملكة العربية السعودية بإسرائيل سيكون بمثابة انتصار سياسي كبير للزعيم المحاصر، الذي تواجه حكومته الائتلافية اليمينية المتشددة معارضة داخلية شرسة”.

اقرأ/ي أيضا: واشنطن تخوض مفاوضات معقدة بين إسرائيل والسعودية للوصول لاتفاق تطبيع

من جانبه يسعى الأمير محمد إلى تعزيز العلاقات الأمنية مع الولايات المتحدة، والحصول على المزيد من الأسلحة الأمريكية، وكذلك موافقة الولايات المتحدة على أن تقوم المملكة بتخصيب اليورانيوم كجزء من برنامج نووي مدني – وهو أمر طالما قاومته واشنطن.

وبالنسبة لبايدن، فإن الاقتراب من المملكة العربية السعودية يحمل في طياته مخاطر سياسية – لا سيما بعدما تعهد ذات مرة بجعل المملكة العربية السعودية “منبوذة”.

ويرى مسؤولون أمريكيون أيضاً أهمية استراتيجية في تعزيز العلاقات مع المملكة العربية السعودية كوسيلة لمنع الرياض من الانجذاب أكثر نحو الصين، وهما دولتان انخرطتا في علاقات دافئة بشكل متزايد.

وتحدث عدد من المسؤولين الأمريكيين عن الجهود الحالية من قبل إدارة بايدن وفرص النجاح. وقالوا إنهم يعتقدون أن تضافر العوامل أوجد نافذة زمنية – ربما قبل العام المقبل عندما تشتد دورة الانتخابات الأمريكية – لإيجاد اتفاق محتمل. وأوضح التقرير أن أحد العوامل هو أن الرئيس الديمقراطي قد يكون لديه فرصة أفضل من الرئيس الجمهوري لبيع الصفقة لأعضاء الحزب وكسب البعض من المعارضة السياسية.

وقال ممثل عن مجلس الأمن القومي إن سياسة إدارة بايدن في الشرق الأوسط “تشمل جهوداً لتوسيع وتعزيز اتفاقيات أبراهام، فضلاً عن جهود لتطبيع العلاقات بين إسرائيل والسعودية. ولم يخف نتنياهو أمله في إبرام صفقة مع السعوديين.

وتحدث التقرير عن احتمالية التقارب الرسمي بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية، لكن كلا الجانبين رأيا الكثير من العقبات لجعل الفكرة حقيقة واقعة. وجاء في التقرير “عندما ترأس الرئيس ترامب في سبتمبر 2020 توقيع اتفاقيات أبراهام الدبلوماسية بين إسرائيل ودولتين عربيتين في الخليج، لم يكن السعوديون مستعدين للانضمام إلى الاتفاقية.

وذكر التقرير أنه على الرغم من أن السيد بايدن اتخذ موقفاً فاتراً تجاه الأمير محمد بن سلمان جزئياً بشأن مقتل الصحفي جمال خاشقجي إلا أنه زار المملكة على مضض في يوليو تموز الماضي. ووصلت العلاقات بين البلدين إلى الحضيض في أكتوبر تشرين الأول، عندما أعلن السعوديون أنهم يخفضون إنتاج النفط وهي خطوة أثارت غضب المسؤولين الأمريكيين.

وبذلت الحكومتان جهوداً هادئة لإصلاح العلاقات خلال فصل الشتاء، ثم في مايو أيار، عندما زار السيد جيك سوليفان مستشار الأمن القومي، الرياض، حيث أشار الأمير محمد بن سلمان إلى استعداد أكبر لتطبيع العلاقات مع إسرائيل، واتفق مع السيد سوليفان في أن هذا العام قد يكون الوقت مناسباً للقيام.

وبحسب التقرير يقول مسؤولون سعوديون إنه بالنظر إلى عدم شعبية إسرائيل بين المواطنين السعوديين، فإن تطبيع العلاقات مع الدولة سيكلف الأمير محمد رأس مال سياسي مع شعبه. ولتبرير ذلك، كما يقولون، سيحتاج إلى الحصول على تنازلات كبيرة من الولايات المتحدة، مع التركيز على ردع إيران، لكن المطالب الأولية للأمير محمد بن سلمان كانت شديدة، وهي ضمانات أمريكية للدفاع عن المملكة العربية السعودية من هجوم عسكري، وشراكة سعودية أمريكية لتخصيب اليورانيوم من أجل برنامج نووي مدني، وقيود أقل على مبيعات الأسلحة الأمريكية للمملكة.

صحيفة: بايدن قد يرسل قوات أمريكية إلى أوكرانيا إذا انهارت

وكالات- مصدر الإخبارية

قالت صحيفة “Asia Times” الإلكترونية إنه إذا كان انهيار أوكرانيا أمرا لا مفر منه فقد يرسل الرئيس الأمريكي جو بايدن قوات أمريكية إلى هناك حتى بدون موافقة حلف الناتو.

وأفادت الصحيفة في تقرير لها أنه “إذا توقع بايدن الانهيار الوشيك لأوكرانيا فلا يمكن استبعاد التدخل الأمريكي. يمكنه إرسال “متطوعين” بدون أي الناتو، ولكنه يوجد هناك حتى في هذه الحالة سبب للاعتقاد أن الحلف لن ينجو، وذلك ليس لأنه يتعرض للهجوم بل لأنه تم خداعه”.

وقالت إن الحلف لا يزال حتى الآن يتجنب كارثة، لكنه يستفز روسيا بشكل غير معقول.

وأوضحت أنه “ليس من المفهوم لماذا لا يريد الناتو التخلى عن المسار المختار، ربما يحدث ذلك بسبب الضغط الكبير من جانب الولايات المتحدة. لقد فهم الألمان بالفعل مدى استهتار إدارة بايدن وهم يشهدون الفقاعات التي ترتفع إلى السطح من أعماق بحر البلطيق”.

الجدير ذكره أنه أعلن الساسة الغربيون أكثر من مرة أنه يجب على أوكرانيا أن تهزم روسيا في ساحة المعركة، وهم يزودون نظام كييف بالمزيد من الأسلحة.

وفي معرض الرد على ذلك قال الكرملين إن المساعدة العسكرية لا تغير شيئا بشكل موضوعي بل تساعد في تأخير معاناة الشعب الأوكراني.

منظمات أمريكية تطالب إدارة بايدن بالتوقف عن دعم حكومة الاحتلال

وكالات – مصدر الإخبارية

طالبت منظمات حقوقية أمريكية إدارة بايدن بالتوقف عن دعم حكومة الاحتلال، حتى ينتهي الفصل العنصري الذي تمارسه بحق الشعب الفلسطيني.

جاء ذلك ضمن تحذير أصدرته منظمة أميركيون من أجل العدالة في فلسطين “AJP Action” و”مجلس العلاقات الأميركية الاسلامية “CAIR”، حول المفاوضات الأميركية الإسرائيلية المتواصلة منذ سنوات لانضمام الأخيرة إلى برنامج الإعفاء من تأشيرة الدخول للولايات المتحدة، بسبب استمرار دولة الاحتلال التعامل بعنصرية مع الأميركيين من أصول فلسطينية خلال مرورهم عبر الحواجز الإسرائيلية، وعدم تأمين وصولهم الى قطاع غزة.

واعتبرت المنظمات دولة الاحتلال “غير مؤهلة” لدخول برنامج الإعفاء من التأشيرة الأميركية، لأنها حكومة فصل عنصري تميز بشكل منهجي ضد المواطنين الأميركيين من أصول فلسطينية وعربية وإسلامية.

اقرأ/ي أيضاً: رشيدة طليب تدعو لوقف تمويل نظام الفصل العنصري الإسرائيلي

 

Exit mobile version