كتب عميرة هاس في صحيفة هآرتس– ترجمة حمزة البحيصي:
وفي كل مرة يقتل فيها فلسطيني أو يحاول قتل إسرائيلي، فهذا يدل على الضعف. إنه ضعف القادة الفلسطينيين وكل فلسطيني في مواجهة التدمير المنهجي للمساحات المتبقية في الضفة الغربية. هدف الإسرائيليين هو إفساح المجال أمام مستوطناتهم الواسعة الآخذة في التوسع.
ويصبح هذا الضعف أكثر وضوحا مع تصاعد العنف المنظم الذي يمارسه المستوطنون. وعلى الرغم من كل التقارير والشهادات والصدمة التي تتلاشى بسرعة، لا يزال هذا العنف يحظى بتشجيع الدولة العلني والسري، ويصبح أكثر جرأة ووحشية من أي وقت مضى.
لنأخذ على سبيل المثال بلدة دير عمار في الضفة الغربية ومخيم اللاجئين على أطرافها، حيث عاش السائق الذي شارك في هجوم الدهس يوم الخميس، داود عبد الرزاق فايز. وتمتد إلى الشرق من دير عمار 14 ألف دونم (3460 فداناً)، وهي منطقة غنية بالينابيع والتلال الناعمة وأودية الأنهار وبساتين الزيتون والغابات الطبيعية. على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية، تمت سرقة هذه الأراضي بشكل منهجي من الفلسطينيين لصالح الكتلة الاستيطانية التي يعرفها الإسرائيليون باسم غوش تالمونيم.
أصبحت هذه المنطقة الرعوية التابعة للقرى المحيطة “خالية من الفلسطينيين” بسبب المزيج المألوف من عنف المستوطنين والذرائع البيروقراطية والأمنية للجيش والإدارة المدنية الإسرائيلية في الضفة الغربية.
وفي المناطق المماثلة التي تم بناؤها باستخدام نفس الأساليب – تضيق الخناق على الجيوب الفلسطينية، التي تفقد المزيد والمزيد من أراضيها. إن مشروع النهب المستمر هذا من شأنه أن يضايق ويثير غضب أي شخص عاقل.
لم يتمكن أي هجوم من وقف سياسات النهب أو عنف المستوطنين. إن هذا العجز – عندما تكون يداك مقيدتين في مواجهة المخالفات المستمرة – يُترجم أحياناً إلى لحظة واحدة من الجرأة، وبطولة – في نظر المقهورين.
الجرأة والشجاعة هما الشقيقتان التوأم لليأس الشخصي، الذي يجسد في الوقت نفسه الوعي السياسي بالظلم الصارخ. وهذا ينطبق على شخص يبلغ من العمر 41 عامًا أو 14 عاماً. يتلخص الأمر كله في شخص واحد يرغب في التخلي عن حياته وهو يعلم أن إسرائيل ستعاقب العائلة بأكملها لسنوات.
ولا بد لي من التأكيد على ذلك مرة أخرى، إن قِلة من الفلسطينيين يختارون هذا المسار، مقارنة بالملايين الذين يعانون كل يوم من العنف المؤسسي الإسرائيلي المتواصل وهجمات المستوطنين. ومع ذلك فإن كل فلسطيني يقتل أو يحاول قتل إسرائيلي يعطي صوتاً لكل الفلسطينيين الآخرين من خلال التعبير عن الإحباط بسبب ضعفهم، والكراهية للدولة التي تستمر في تحسين أساليبها في الهيمنة والقمع، والخوف مما قد تفعله بعد ذلك.
أولئك الذين يعارضون أعمالاً مثل مقتل الأب الإسرائيلي وابنه في حوارة الشهر الماضي يخفون آراءهم. ومن ناحية أخرى فإن قتل الجنود والمستوطنين، خاصة إذا كانوا مسلحين، يعتبر معقولاً ومشروعاً.
وحتى لو لم يتصرفوا بناء على ذلك، فإن معظم الفلسطينيين يفهمون الحاجة إلى الانتقام والتعبير عن الغضب. وبشكل عام، فإنهم يفضلون عدم مناقشة فائدة قتل الإسرائيليين أو انتقاد عدم وجود استراتيجية طويلة المدى وراء الهجمات. إما أنهم لا يريدون الإساءة إلى عائلات المهاجمين، أو أنهم يدركون أن نزع الملكية متجذر في الحمض النووي لإسرائيل بغض النظر عن الهجمات. إن هالة القداسة التي تحيط بمفهوم “الكفاح المسلح” تعمل أيضاً على إسكات الأصوات الناقدة.
إن اليأس والإحباط والضعف الذي ينفجر في هجمات الذئاب المنفردة يتفاقم بسبب ضعف النظام السياسي الفلسطيني برمته: السلطة الفلسطينية، وحكومة حماس المنافسة في غزة.
إن الادعاءات ضد السلطة الفلسطينية صحيحة: فتكتيكاتها التفاوضية والدبلوماسية – التي يلتزم بها الرئيس الفلسطيني محمود عباس وغيره دينياً – لم توقف مصادرة الأراضي، بل وأكدتها بالتوقيع على اتفاقيات أوسلو التي تحمي المستوطنات.
كما أن النضال الشعبي الذي تدعمه السلطة رسمياً، أي التظاهرات الشجاعة في قرى مثل بيت دجن وبيتا وكفر قدوم بكل ما شهدته من قتلى وجرحى ومعتقلين، لم يمنع المستوطنين ودعم الجيش لتوسيع المستوطنات. ويقف أفراد شرطة السلطة الفلسطينية وقوات الأمن الأخرى متفرجين بينما يهاجم المستوطنون الفلسطينيين، رغم أنهم يعتقلون فلسطينيين مسلحين في جنين أو طولكرم، مما يثير العديد من الأسئلة إلى جانب مشاعر الازدراء والعار المبررة.
ولكن نفس الأسئلة يمكن أن تُطرح على معارضي السلطة الفلسطينية، أي الميليشيات المسلحة في جنين ونابلس التي تحظى بدعم شعبي واسع النطاق. كما أن هؤلاء المقاتلين لم يختبروا الشجاعة المنسوبة إليهم وانتشروا في قرى الضفة الغربية لحماية الناس من هجمات المستوطنين.
تحتاج هذه المجتمعات إلى وجود دائم يمكن أن يردع الغوغاء الإسرائيليين الهائجين في التلال.
ولم تنجح دبلوماسية عباس فحسب، بل وأيضاً تكتيكات المقاومة المسلحة المتقطعة التي نفذتها منظمات غزة في تحدي الخطر الرئيسي الذي تفرضه إسرائيل. فلا صاروخ قسام واحد من غزة أو المئات منها، ولا هجوم انتحاري من جانب إحدى الميليشيات، ولا حتى هجوم إطلاق نار على حانة في تل أبيب، قادر على تعطيل المشروع الاستعماري الإسرائيلي.
يقول البعض أن هذا المشروع لا يمكن إيقافه، لكن هذا الادعاء يستحق مناقشة منفصلة. وفي كل الأحوال، فإن التهاني التلقائية التي تقدمها الجهاد الإسلامي وحماس وفتح بعد مقتل إسرائيلي أو إطلاق صاروخ هي احتفالية وبعيدة عن الواقع.
الضعف ليس عاراً، وبالتأكيد ليس عندما تكون القوة المنتصرة قوة عسكرية متطورة وماكرة مثل إسرائيل. تبدأ المشكلة عندما تحاول تقديم الضعف على أنه نجاح وإنجازات وانتصار.
اقرأ أيضاً: هآرتس.. الهزيمة مكتوبة على الجدار
