فورين بوليسي: الشباب الأمريكي يتأرجح نحو قضية فلسطين
ترجمة خاصة- مصدر الإخبارية
“أمريكا شيء يمكنك تحريكه بسهولة شديدة، وتحريكه في الاتجاه الصحيح”، كانت هذه هي الكلمات التي قالها المواطن الإسرائيلي آنذاك، رئيس الوزراء الحالي بنيامين نتنياهو في عام 2001 لمجموعة في مستوطنة عوفرا شمال الضفة الغربية، التقطها ميكروفون ساخن، بحسب مجلة فورين بوليسي الأمريكية.
تقدم سريعًا لمدة عقدين، ويبدو أن رئيس الوزراء كان على حق – الجمهور الأمريكي متحرك، وإن لم يكن بالطريقة التي كان يعتقد بها بالضبط. تشير استطلاعات الرأي على مدى السنوات القليلة الماضية إلى أن دعم الولايات المتحدة لإسرائيل في تراجع مطرد، في حين أن التعاطف مع الفلسطينيين في نظر الأمريكيين آخذ في الازدياد.
جزء من هذا لأن إسرائيل، التي كانت ذات يوم قضية الحزبين، أصبحت الآن مرتبطة بقوة باليمين. توجت سنوات من الافتتان المتبادل بين الحزب الجمهوري الأمريكي وحزب الليكود اليميني المتطرف الإسرائيلي بقرار إدارة ترامب المدان دوليًا بنقل السفارة الأمريكية إلى إسرائيل إلى مدينة القدس المتنازع عليها.
بدوره، أدى الصعود الأخير لجناح تقدمي داخل الحزب الديمقراطي إلى ظهور سياسيين مثل النائبة رشيدة طليب وبراميلا جايابال، وكلاهما على استعداد لانتقاد طبيعة الدولة الإسرائيلية علانية.
لا تزال الدوافع القديمة موجودة، كما يتضح من التراجع بعد وصف جايابال الأخير لإسرائيل بأنها دولة عنصرية. لكن المزيد من الأمريكيين أكثر من أي وقت مضى، خاصة بين الشباب، يشاركون جايابال تقييم إسرائيل.
أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب في مارس/آذار واستطلاع أجرته جامعة ماريلاند في أبريل/نيسان، على التوالي، أن الديمقراطيين يتعاطفون مع الفلسطينيين أكثر من تعاطفهم مع الإسرائيليين، وأن أكثر من خُمس الديمقراطيين ينظرون إلى إسرائيل على أنها “دولة ذات فصل عنصري مشابه للفصل العنصري.» وجد معهد الناخبين اليهود أن ما يقرب من 35 % من اليهود الأمريكيين وافقوا على أن “معاملة إسرائيل للفلسطينيين تشبه العنصرية في الولايات المتحدة”.
كان كتاب الأعمدة والمحللون حريصين على الاتفاق على أن رئاسة نتنياهو المتعددة على مدى العقود الثلاثة الماضية لعبت دورًا رئيسيًا في خيبة أمل الأمريكيين. منذ عام 1996، خدم نتنياهو أكثر من 15 عامًا كرئيس للوزراء في ثلاث فترات غير متصلة.
استمرت أطول فترة له من 2009 إلى 2021، حيث اشتبك علنًا مع الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما واحتضن خليفته اليميني المتطرف دونالد ترامب.
اليوم، يشرف بيبي على الحكومة الأكثر يمينية في تاريخ إسرائيل.
ومع ذلك، سيكون من الخطأ عزو التحول في الرأي العام إلى علاقة نتنياهو المتوترة مع أوباما أو علاقة حبه مع ترامب. في حين أن وجود نتنياهو في الوعي العام ساعد في استقطاب قضية الصراع الإسرائيلي الفلسطيني حول الخطوط الحزبية، تشير البيانات إلى أن هذا الانخفاض الحاد في الدعم لإسرائيل لا يمكن تعليقه على فرد واحد فقط. يُظهر استطلاع غالوب على وجه الخصوص، الذي تم إجراؤه بالكامل خلال شهر فبراير، أنه كان هناك تحول تقريبي بمقدار 11 نقطة في المشاعر العامة في الأشهر الـ 12 الماضية فقط. هذا جدير بالملاحظة لأن نتنياهو عاد إلى منصبه فقط في ديسمبر من العام الماضي، مما يشير إلى أن حكومة التغيير بقيادة نفتالي بينيت ويائير لابيد بالتناوب لم تفعل الكثير لتحسين صورة الدولة الإسرائيلية بشكل هادف في نظر الناخبين الديمقراطيين في الولايات المتحدة.
إلى جانب الاستقطاب المتزايد على أسس حزبية، كما يتضح من استطلاعات الرأي المختلفة منذ مايو 2021، هناك أيضًا انقسام صارخ بين الأجيال. بينما كان جيل طفرة المواليد واستطلاع الجيل X أكثر تعاطفًا مع الإسرائيليين، كان جيل الألفية يتحول نحو الفلسطينيين.
وجد استطلاع غالوب أن “جيل الألفية منقسم الآن بالتساوي”، حيث يتعاطف 42 % أكثر مع الفلسطينيين و40 % مع الإسرائيليين/ تأتي هذه الإحصائيات في وقت أصبحت فيه إسرائيل أكثر اندماجًا في المنطقة من أي وقت مضى، مع تلاشي فكرة إسرائيل المحاطة بالأعداء وتطبيع العلاقات وتعميق التعاون عبر اتفاقيات إبراهيم.
وعلى النقيض من ذلك، يبتعد الفلسطينيون عن إنهاء الاحتلال أكثر مما كانوا عليه قبل الانتفاضة الأولى في الثمانينات، ومع الضم الرسمي في الأفق، أصبح من الصعب تجاهل الفجوة الآخذة في الاتساع في القوة.
حتى بين المسيحيين الإنجيليين، فإن الدعم لإسرائيل آخذ في الانخفاض. على مدى ثلاث سنوات فقط، من 2018-21، انخفض الدعم لإسرائيل بين الإنجيليين الأصغر سنًا من 69 % إلى 33 %.
يختلف المسيحيون الأصغر سنًا، بشكل عام أكثر تنوعًا عرقيًا ووعيًا بالصفات المدمرة أخلاقيًا لشخصيات مثل ترامب، عن كبار السن في قضايا مثل الهجرة وتغير المناخ، وآرائهم حول إسرائيل ليست استثناء.
كان الاحتجاج العام من المجتمع الدولي ردًا على مقتل شيرين أبو عاقلة على يد الجيش الإسرائيلي، وكذلك الخلاف بين الدولة الإسرائيلية والسكان المقدسيين الفلسطينيين في حي الشيخ جراح، عوامل مساهمة هائلة في هذه التحولات في التصور أيضًا. في الولايات المتحدة، رفض ما يقرب من نصف جميع الديمقراطيين الذين تقل أعمارهم عن 34 عامًا تعامل الرئيس بايدن مع الأزمة بين إسرائيل وغزة في عام 2021.
يواصل العديد من أعضاء الكونجرس الديمقراطيين، بقيادة السناتور كريس فان هولين، المطالبة بإجابات في أعقاب قرار إسرائيل بعدم محاكمة الجنود المسؤولين عن مقتل أبو عاقلة.
في حالة الأخيرة، ألهم التمييز المنهجي والنزوح المدعوم من الدولة ضد الفلسطينيين النشطاء السود في جميع أنحاء الولايات المتحدة لإجراء مقارنات بين حركة حياة السود مهمة وقضية التحرير الفلسطيني.
يعكس هذا النهج الأكثر تعددية الوعي المتزايد بما تبدو عليه الحياة في ظل الاحتلال، خاصة بعد مقتل إياد الحلاق، وهو رجل فلسطيني مصاب بالتوحد، على يد الشرطة الإسرائيلية، في نفس الأسبوع الذي قُتل فيه جورج فلويد في الولايات المتحدة.
تسببت أوجه التشابه المتناقضة في الوحشية والقهر في محادثات بين اليهود حول كيفية التعامل مع الحقوق المدنية في أمريكا وإسرائيل وفلسطين حيث يقيم المزيد من الناس في كلتا المنطقتين روابط بينهما، على عكس قضية جورج فلويد، تمت تبرئة الشرطي الذي قتل إياد من جميع التهم، مما جدد الغضب واليأس من الافتقار المنهجي للمساءلة.
وبحسب مجلة فورين بوليسي فإنه مع الدور البارز لوسائل التواصل الاجتماعي، وجد المزيد من النشطاء في حركات العدالة الاجتماعية أنفسهم معرضين للطرق التي ينتج بها احتلال القدس الشرقية والضفة الغربية وغزة ظروفًا ترقى إلى مستوى الظلم للفلسطينيين.
أدى صعود الجناح التقدمي في الحزب الديمقراطي إلى تعزيز المنظور الفلسطيني في السياسة الأمريكية. في عام 2018، شهدت الولايات المتحدة انتخاب أول امرأتين مسلمتين لعضوية مجلس النواب. إحداهن هي طليب، وهي فلسطينية تعيش جدتها تحت الاحتلال العسكري الإسرائيلي.
ساعد دعم طليب الصريح لتقرير المصير الفلسطيني في تسهيل اتجاه جديد داخل السياسة الديمقراطية يعارض الإجماع الأكثر شيوعًا الذي روج له بايدن وبقية الحزب الديمقراطي.
أشار المحلل السياسي آبي سيلبرشتاين إلى أن طليب لم تعد وحدها التي تدعم بقوة تقرير المصير الفلسطيني. بينما في السنوات الماضية، كان إحياء ذكرى النكبة – تهجير الفلسطينيين من خلال إنشاء الدولة الإسرائيلية في عام 1948 – من المحرمات تمامًا في الكابيتول هيل، استضاف السناتور اليهودي بيرني ساندرز حدث يوم نكبة طليب في غرفة استماع بمجلس الشيوخ وشاهد أيضًا عضوة بارزة في الكونجرس، كوري بوش، في الحضور.
المنظمات التقدمية داخل المجتمع اليهودي الأمريكي، مثل الصوت اليهودي من أجل السلام وجي ستريت، وكذلك المنظمات اليسارية على نطاق أوسع مثل الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا، بدأت في اتخاذ موقف أكثر حدة تجاه إسرائيل، وبالتالي ممارسة الضغط على إجماع الحزب الديمقراطي وتحريك بعض الديمقراطيين، حتى المعتدلين مثل بيتي ماكولوم وأندريه كارسون، نحو نهج استباقي.
من المرجح أن يصبح الوضع أكثر إثارة للانقسام. مع حكومة تصف نفسها بأنها «رهاب المثليين الفاشيين» وأتباع متشددون لأيديولوجية القومية المتطرفة مئير كاهانا، تتأرجح إسرائيل على حافة تبني برنامج سياسي يهودي علني معادي للديمقراطية يخاطر بإبعاد حتى المؤيدين الديمقراطيين التقليديين لإسرائيل.
ووفقًا لمجلة فورين بوليسي فإن مع استمرار الاحتلال في التبلور والضم الفعلي تحت رعاية وزير المالية سموتريتش، من المرجح أن يتزايد انتقاد دور إسرائيل في الصراع من حيث النطاق والقسوة، لا سيما بالنظر إلى التدهور الأخير والسريع في العلاقة بين الحكومة الإسرائيلية والشتات اليهودي في الولايات المتحدة، من غير المحتمل أن يتم عكس هذه الإجراءات بسهولة، خاصة دون ضغوط من واشنطن والمجتمع الدولي الأوسع.
في الأشهر الأخيرة، صدمت المذابح التي يقودها المستوطنون في قريتي حوارة وترمسعيا الفلسطينية وعي الأمريكيين: اليهود والعرب وغيرهم,
يشعر الجمهور الأمريكي أن الوضع الراهن لعام 2023 يشبه شيئًا غير متكافئ وغير عادل لدولة واحدة أكثر من كونه حربًا معقدة بين دولتين. اليوم، السرد الفلسطيني للرغبة في إنهاء الاحتلال وبعض ترتيبات تقرير المصير أو المساواة مقنع للتقدميين. غدًا، باستثناء تغيير جذري في مسار الصراع، لا بد أن تصبح هذه الرواية مقنعة لمزيد والمزيد من الناس. ربما يمكن تحريك أمريكا في الاتجاه الصحيح.
المصدر: مجلة فورين بوليسي
